cite sources
укажите источники
cite examples
приведите примеры
cite research
укажите исследования
cite data
укажите данные
cite a study
укажите исследование
cite evidence
укажите доказательства
cite an example
приведите пример
He was cited for contempt of court.
Он был привлечен к ответственности за неуважение к суду.
vide the comments cited in Schlosser.
см. комментарии, на которые ссылается Шлосбергер.
The officer was cited for his heroic actions.
Офицер был отмечен за свои героические поступки.
cited several instances of insubordinate behavior.
было отмечено несколько случаев неподобающего поведения.
I'll just cite some figures for comparison.
Я просто приведу несколько цифр для сравнения.
The medical corps were cited for bravery in combat.
Медицинские подразделения были отмечены за храбрость в бою.
After his death,the soldier was cited for spunk.
После его смерти солдат был отмечен за отвагу.
the writ cited only four of the signatories of the petition.
Постановление упоминало только четырех подписавших петицию.
The scientist cited vivid instances in illustration of his theory.
Ученый привел яркие примеры в подтверждение своей теории.
He cited Australia’s sporting success as evidence for his theory.
Он привел спортивные успехи Австралии в качестве доказательства своей теории.
medics have been cited as a key example of a modern breed of technical expert.
Медики были названы ключевым примером современного типа технических специалистов.
a noted authority on birds; a reference book often cited as an authority.
известный авторитет в области орнитологии; справочник, на который часто ссылаются как на авторитетный источник.
They often cite high spot prices as the reason for jagging up the contract prices.
Они часто называют высокими ценами на сырье причиной повышения договорных цен.
"They often cite in illustration of it the attractive, but false and deceptive advertisements to which many consumers fall victim."
"Они часто приводят в качестве примера привлекательную, но ложную и вводящую в заблуждение рекламу, которой часто становятся жертвами потребители."
He was cited many times for his outstanding service.
Он был отмечен много раз за его выдающуюся службу.
The most commonly cited reasons for stopping the treatment were lack of efficacy and side effects.
Наиболее часто упоминаемыми причинами прекращения лечения были отсутствие эффективности и побочные эффекты.
Tyler cites his influences as British classical saxophonist John Harle, Norwegian Jan Garbarek and Kenny G.
Тайлер называет своими влияниями британского классического саксофониста Джона Харле, норвежца Яна Гарбарека и Кенни Джи.
Be in division this in a lot of serious thoughts, cite to produce different meanings the most easily to be misunderstood even again however at most when several divisions this theorematic.
Будьте в подразделении это в большом количестве серьезных мыслей, цитируйте, чтобы создать разные значения, которые легче всего понять даже снова, однако, в большинстве случаев, когда несколько подразделений это теорема.
The judicial minister cited the latest crime figures as proof of the need for strengthening of the comprehensive administration of social public order.
Министр юстиции сослался на последние данные о преступности как на доказательство необходимости укрепления всеобъемлющего управления общественным порядком.
These conditions are often cited as important factors in choosing shoes.
Эти условия часто называют важными факторами при выборе обуви.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013Can I cite another example briefly? - Yeah.
Могу ли я привести еще один пример кратко? - Да.
Источник: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"I can cite numerous examples of this phenomenon.
Я могу привести множество примеров этого явления.
Источник: CET-4 Morning Reading EnglishThomas Jefferson would later cite Weishaupt as an inspiration.
Томас Джефферсон позже назвал Вейшгаупта источником вдохновения.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPoems really come to life when they are cited.
Стихи оживают, когда их цитируют.
Источник: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination." So what is wrong with these studies that he's citing? "
". Итак, что не так с этими исследованиями, которые он цитирует?"
Источник: WIL Life RevelationI'll give you some examples that Holquist cites in a minute.
Я приведу вам несколько примеров, которые Холкист приводит через минуту.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The election commission cited unspecified technical issues.
Избирательная комиссия сослалась на не указанные технические проблемы.
Источник: PBS English News" What is your response though to all these studies that he was citing? "
". Какова ваша реакция на все эти исследования, которые он цитировал?"
Источник: WIL Life RevelationThe responses to such arguments have often cited what are called ecosystem services.
Реакции на такие аргументы часто ссылались на то, что называют экологическими услугами.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас