well completion
завершение скважины
completion date
дата завершения
completion method
метод завершения
completion rate
темп завершения
final completion
окончательное завершение
completion ceremony
церемония завершения
time of completion
время завершения
completion of works
завершение работ
completion status
статус завершения
funds for the completion of the new building.
средства для завершения строительства нового здания.
guidelines for the completion of tax returns.
руководства по заполнению налоговых деклараций.
funds essential to the completion of the project;
средства, необходимые для завершения проекта;
rushed completion of the project.
спешное завершение проекта.
ensure timeous completion and posting of applications.
обеспечить своевременное завершение и подачу заявок.
The teacher retired at the completion of the school year.
Учитель вышел на пенсию по окончании учебного года.
The new highway is scheduled for completion by the end of the year.
Завершение новой автомагистрали запланировано на конец года.
an agreement that provides deadlines for completion of the work.
соглашение, предусматривающее сроки завершения работы.
The completion of the building is scheduled for May.
Завершение строительства здания запланировано на май.
The artistic zealot devoted his life to the completion of a great masterpiece.
Художественный фанат посвятил свою жизнь завершению великого шедевра.
the 30 apprentices have received their indentures on completion of their training.
30 учеников получили свои свидетельства об окончании обучения.
We have all heard about his completion of the late artist's unfinished masterpiece.
Все мы слышали о его завершении незаконченного шедевра покойного художника.
President Amadou Toumani Toure cut the ribbon for the building.At the completion ceremony of the building on December 1st, 2007 in the Presidential Palace.
Президент Амаду Тумани Туре перерезал ленту на церемонии открытия здания 1 декабря 2007 года в Президентском дворце.
And invites popular opinion delegate, Each friend can delegate, Ephor arrives guidance, Congress completion success smoothly.
И приглашает делегата общественного мнения, каждый друг может делегировать, Эфор прибывает руководство, Конгресс завершения успешно проходит.
Diapause completion progresses well at lower or intermediate temperatures for those multivoltine insects with summer diapause.
Завершение периода диапаузы хорошо проходит при более низких или умеренных температурах для этих многопоколенных насекомых с летней диапаузой.
dredging andhollow block hoisting construction for the workboat wharf project, rational construction scheme was adopted, which ensured successful completion of the project on schedule.
Для проекта причала для рабочих судов были приняты рациональные схемы строительства, что позволило успешно завершить проект в срок.
Rubin, from widespread application of routine screening with the Pap test, the emergence of gynecologic oncology as a distinct medical subspecialty, and the completion of important clinical trials.
Рубин, благодаря широкому применению рутинного скрининга с помощью мазка Папаниколау, появлению гинекологической онкологии как отдельной медицинской специальности и завершению важных клинических испытаний.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас