conqueror
завоеватель
divide and conquer
разделяй и властвуй
Will can conquer habit.
Уилл может покорить привычку.
the second Briton to conquer Everest.
второй британец, покоривший Эверест.
Man can conquer nature.
Человек может покорить природу.
No conquer no spoliate,
Не покоряй, не грабь,
We have conquered the enemy.
Мы победили врага.
scientists battling to conquer disease; a singer who conquered the operatic world.
ученые, борющиеся с победой над болезнью; певец, покоривший оперный мир.
The army policed the conquered city.
Армия охраняла завоеванный город.
Man has yet to conquer the stars.
Человечеству еще предстоит покорить звезды.
When will scientists conquer the stars?
Когда ученые смогут покорить звезды?
I conquered my dislike for mathematics.
Я преодолел свою неприязнь к математике.
exact tribute from a conquered people.
точный налог с завоеванного народа.
Our purpose is not only to conquer nature but also to remake nature.
Наша цель не только покорить природу, но и переделать ее.
The thunder converges entad, conquering any rigidity;
Гром сходится энтально, покоряя любую жесткость;
Modern medical science has conquered many diseases.
Современная медицинская наука победила многие болезни.
At last the climbers succeeded in conquering the difficult mountain.
Наконец, альпинисты успешно покорили сложную гору.
None is of freedom or of life deserving unless headily conquers in anew.
Никто не заслуживает свободы или жизни, если не побеждает в новом.
Maybe under these circumstances we may say that man can conquer nature.
Возможно, в этих обстоятельствах мы можем сказать, что человек может покорить природу.
But at the end of the day, love really did conquer all.
Но в конце концов, любовь действительно победила.
Источник: The Vampire Diaries Season 1They annexed the conquered territory to their country.
Они аннексировали завоеванную территорию к своей стране.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeProcrastination must be conquered for success to flourish.
Прокрастинацию необходимо преодолеть для процветания успеха.
Источник: Essential Reading List for Self-ImprovementZara's Japanese rival gears itself to conquer China.
Японский конкурент Zara готовится завоевать Китай.
Источник: The Economist (Summary)But before she could do that she must conquer.
Но прежде чем она это сделает, она должна победить.
Источник: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)At first, he was afraid that you had conquered him by superior skill.
Сначала он боялся, что вы победили его благодаря превосходному мастерству.
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd I feel like I've conquered the intellectual world.
И я чувствую, что покорил интеллектуальный мир.
Источник: Friends Season 3Well, first off, by conquering it — and conquering it violently.
Ну, прежде всего, завоевав это — и завоевав это насильно.
Источник: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)I believe the first weakness for us to conquer is laziness.
Я считаю, что первая слабость, которую нам нужно преодолеть, — это лень.
Источник: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateHe told reporters that " Asian players are conquering the Scrabble world" .
Он сказал репортерам: «Азиатские игроки завоевывают мир Scrabble».
Источник: VOA Special English: WorldИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас