storage container
контейнер для хранения
shipping container
контейнер для перевозки
plastic container
пластиковый контейнер
food container
контейнер для еды
container ship
контейнерный корабль
glass container
стеклянный контейнер
cargo container
грузовой контейнер
container terminal
контейнерный терминал
container garden
контейнерный сад
refrigerated container
рефрижераторный контейнер
container transport
контейнерные перевозки
container port
контейнерный порт
pressure container
герметичный контейнер
container crane
контейнерный кран
container yard
контейнерная площадка
container liner
контейнерное судно
sealed container
герметичный контейнер
metal container
металлический контейнер
container load
контейнерная загрузка
water container
контейнер для воды
quayside container crane
кран для контейнеров на причале
airtight container
герметичный контейнер
full container
полный контейнер
empty container
пустой контейнер
a lining of a container
подкладка контейнера
The volume of this container is 2 cubic meters.
Объем этого контейнера составляет 2 кубических метра.
The volume of this container is 1000 cubic metres.
Объем этого контейнера составляет 1000 кубических метров.
a miniature container with a delicately chased floral design.
Миниатюрный контейнер с нежно украшенным цветочным узором.
Container ships can load rapidly.
Контейнероходы могут быстро загружаться.
delivered at container collection depot
доставлено на контейнерный пункт сбора
The containers come in all shapes and sizes.
Контейнеры бывают разных форм и размеров.
g. unstuffing and/or cargo container consolidation;
g. выгрузка и/или консолидация контейнеров с грузом;
The meaning domain ofglosseme: the size of container, the quantity of container and application scopeof the corresponding glosseme from different dialects are not same.
Область значений глоссем: размер контейнера, количество контейнеров и область применения соответствующих глоссем из разных диалектов не совпадают.
And now, it is on my hand, and is my mixology container again;
А теперь это у меня на руке, и это снова мой миксологический контейнер;
First, you have to drain the container of all the old oil.
Сначала нужно слить весь старый масло из контейнера.
He plated the old silver container again.
Он снова покрыл серебряный контейнер.
For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.
Для подъемного механизма и лебедки для шахты, соединение подъемного контейнера и стальной проволоки должно использовать конический тип cappel.
A greater conflict side-to-side can egest the container evidence towards the broadside with the littlest roller.
Более масштабный конфликт сбоку может вытолкнуть доказательства контейнера в сторону широкой атаки с наименьшим роликом.
Shu of miscellaneous cargoboat carry suffers Chuan of container He bulk cargo double erode, in last few years vivosphere Geng is Ri hasten narrow.
Шу грузового судна перевозит страдает Чжуанем контейнера и навалочного груза двойной эрозией, в последние несколько лет вивисфера Гэн - Ри спешит сузить.
a conically shaped utensil having a narrow tube at the small end; used to channel the flow of substances into a container with a small mouth.
Конический сосуд с узкой трубкой на узком конце; используется для направления потока веществ в контейнер с небольшим отверстием.
Inspection equipment for producing pressure containers, such as tensile ,compression and universal testing machine ,impact machine ,X-ray defectoscope.
Контрольно-измерительное оборудование для производства сосудов под давлением, такое как испытательная машина на растяжение, сжатие и универсальная испытательная машина, ударная машина, дефектоскоп с рентгеновским излучением.
High-speed and high efficiency portainer is the new develo pment trend of super-banama type quay container crane.
Высокоскоростной и высокоэффективный контейнерный кран типа Super-Banama - это новая тенденция развития.
In these unsterilized centers, blood was often collected from several people at the same time and mixed together in a container where the plasma was removed.
В этих нестерилизованных центрах кровь часто собирали у нескольких человек одновременно и смешивали в контейнере, из которого ударяли плазму.
The same container. You mean you own a 40-foot cargo container?
Тот же контейнер. Вы имеете в виду, что у вас есть 40-футовый контейнер для перевозки грузов?
Источник: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They needed to fill freight containers to the brim.
Им нужно было доверху наполнять грузовые контейнеры.
Источник: CNN 10 Student English March 2018 CollectionE-commerce is what's filling these containers.
Электронная коммерция - это то, что наполняет эти контейнеры.
Источник: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThe container actually is the most expensive part.
Контейнер на самом деле является самой дорогой частью.
Источник: Listening DigestWill Gloria really become a container for baskets?
Станет ли Глория по-настоящему контейнером для корзин?
Источник: VOA One Minute EnglishYou destroy the container, you destroy the Lich.
Вы уничтожаете контейнер, вы уничтожаете Лича.
Источник: Lost Girl Season 2Anyway, do you know what we call this container?
В любом случае, как мы называем этот контейнер?
Источник: Tim's British Accent ClassCan't we use a container to make them countable?
Не можем ли мы использовать контейнер, чтобы сделать их счетными?
Источник: Grammar Lecture HallThis is a container shaped like a goat's horn.
Это контейнер, имеющий форму козьего рога.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesWith liquids, you often describe the container it comes in.
С жидкостями вы часто описываете контейнер, в котором они поставляются.
Источник: VOA Special English EducationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас