to denounce wickedness
осуждать зло
We should denounce a heresy.
Мы должны осудить ересь.
the White House denounced the charge.
Белый дом осудил обвинение.
the offer was denounced as a bluff.
Предложение было осуждено как блеф.
he denounced Western decadence.
он осудил западный упадок
the Assembly denounced the use of violence.
Ассамблея осудила применение насилия.
he was widely denounced as a traitor.
он был широко осужден как предатель.
the doctrine was denounced as a heresy by the pope.
доктрину осудил как ересь папа.
They roundly denounced him for quitting.
Они решительно осудили его за уход.
He was publicly denounced as a traitor.
Он был публично осужден как предатель.
He denounced her as traitor.
Он осудил ее как предателя.
He denounced the bad woman to the police.
Он донес до полиции о плохой женщине.
The newspapers denounced the new taxes.
Газеты осудили новые налоги.
Mary denounced her husband for bad behavior.
Мэри осудила своего мужа за плохое поведение.
The press denounces clandestine support for the counterrevolution.
Пресса осуждает тайную поддержку контрреволюции.
he denounced the maltreatment meted out to minorities.
он осудил жестокое обращение с меньшинствами.
The woman denounced her neighbor for helping the enemy.
Женщина донесла до полиции о том, что ее сосед помогал врагу.
As she denounced the government's policy, the crowd murmured their approval.
По мере того, как она осуждала политику правительства, толпа одобрительно перешептывалась.
some of his own priests denounced him to the King for heresy.
некоторые из его собственных священников донесли до короля о нем как об еретике.
So little time, so many traitors to denounce.
Так мало времени, так много предателей, которых нужно разоблачить.
Источник: The Power of Art - Jacques-Louis David716. The counselor bounced up to denounce discount.
716. Советник подскочил, чтобы разоблачить скидку.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Worse, he denounced his friends and helpers.
Хуже того, он разоблачил своих друзей и помощников.
Источник: The Economist - ArtsThe country had long been denounced around the world for its system of apartheid.
Страна долгое время подвергалась осуждению во всем мире из-за своей системы апартеида.
Источник: VOA Special November 2021 CollectionThe abrupt and disrespectful move has been denounced in unison by South American leaders.
Это резкое и неуважительное решение было осуждено в унисон лидерами Южной Америки.
Источник: CRI Online July 2013 CollectionEarlier Mr Patriota denounced the incident.
Ранее г-н Патриота осудил инцидент.
Источник: BBC Listening Collection August 2013Senate Republicans fired back today after President Biden denounced them for stalling voting rights legislation.
Сенатские республиканцы ответили сегодня после того, как президент Байден осудил их за срыв законодательства о правах голоса.
Источник: PBS English NewsHowever, those plans have also been delayed after the opposition denounced them as " anti-farmer."
Однако эти планы также были отложены после того, как оппозиция осудила их как «антифермерские».
Источник: VOA Special August 2015 CollectionThey killed at least 30 people, wounded dozens more, and that attack was widely denounced.
Они убили не менее 30 человек, ранили десятки других, и эта атака была широко осуждена.
Источник: NPR News January 2015 CompilationPoliticians denounced the likely culprits in Afghanistan.
Политики осудили наиболее вероятных виновников в Афганистане.
Источник: New Version of University English Comprehensive Course 4Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас