accuse someone of
обвинить кого-либо в
accuse falsely
необоснованно обвинить
accuse without evidence
обвинить без доказательств
accuse of
обвинить в
accuse sb. of dishonesty
обвинить кого-либо в нечестности
He was accused of commercial opportunism.
Его обвинили в коммерческой корысти.
he was accused of favouritism.
его обвинили в протекционизме.
they accused him of political grandstanding.
они обвинили его в политическом позерстве.
she was accused of child neglect.
ее обвинили в пренебрежении к детям.
The police accused him of murder.
Полиция обвинила его в убийстве.
The police accused him of stealing.
Полиция обвинила его в краже.
Mary was accused as an accomplice.
Мэри была обвинена как соучастница.
The guilt of the accused man was in doubt.
Вина обвиняемого мужчины была под вопросом.
accused of cheating at cards.
обвинен в мошенничестве в карты.
She accused the official of corruption.
Она обвинила чиновника в коррупции.
They accused the police of brutality.
Они обвинили полицию в жестокости.
He was accused of murder.
Его обвинили в убийстве.
I've been wrong to accuse him.
Я был неправ, обвинив его.
The council was often accused of extremism.
Совет часто обвиняли в экстремизме.
She was accused of deliberately misleading Parliament.
Ее обвинили в намеренном введении парламента в заблуждение.
They are accused of theft from a newsagent’s shop.
Их обвиняют в краже из газетного киоска.
He accused the garage of shoddy workmanship on the bodywork.
Он обвинил гараж в некачественной работе над кузовом.
Jocelyn accused Dexter of snobbery.
Джоселин обвинила Декстера в снобизме.
Two policemen were accused of tampering with the evidence.
Два полицейских были обвинены в фальсификации улик.
" If you accuse my elf, you accuse me, Diggory! " shouted Mr. Crouch.
«Если вы обвините моего эльфа, вы обвините меня, Диггори!» - крикнул мистер Крауч.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIndicted means officially accused of a crime.
Indicted означает официально обвиняемого в преступлении.
Source: Learn English by following hot topics.Elon Musk may be accused of many things.
Илона Маска могут обвинить во многих вещах.
Source: The Economist (Summary)11. What did the judge say about the accused?
11. Что сказал судья об обвиняемом?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Feeding is what Ms Black is now accused of.
Кормление - это то, в чем сейчас обвиняют мисс Блэк.
Source: The Economist - InternationalKiev is accusing Moscow of sabotaging the talks.
Киев обвиняет Москву в саботаже переговоров.
Source: CRI Online June 2015 CollectionAll sides involved have been accused of committing war crimes.
Все стороны, участвующие в конфликте, были обвинены в совершении военных преступлений.
Source: CNN Listening Compilation November 2021U.S. officials have also accused Russia of interfering in American elections.
Американские официальные лица также обвинили Россию во вмешательстве в американские выборы.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionAnd Russia has been accused of supporting those rebels.
И Россию обвинили в поддержке этих повстанцев.
Source: CNN Selected February 2015 CollectionOne theory: sick of being falsely accused.
Одна из теорий: устали от ложных обвинений.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2accuse someone of
обвинить кого-либо в
accuse falsely
необоснованно обвинить
accuse without evidence
обвинить без доказательств
accuse of
обвинить в
accuse sb. of dishonesty
обвинить кого-либо в нечестности
He was accused of commercial opportunism.
Его обвинили в коммерческой корысти.
he was accused of favouritism.
его обвинили в протекционизме.
they accused him of political grandstanding.
они обвинили его в политическом позерстве.
she was accused of child neglect.
ее обвинили в пренебрежении к детям.
The police accused him of murder.
Полиция обвинила его в убийстве.
The police accused him of stealing.
Полиция обвинила его в краже.
Mary was accused as an accomplice.
Мэри была обвинена как соучастница.
The guilt of the accused man was in doubt.
Вина обвиняемого мужчины была под вопросом.
accused of cheating at cards.
обвинен в мошенничестве в карты.
She accused the official of corruption.
Она обвинила чиновника в коррупции.
They accused the police of brutality.
Они обвинили полицию в жестокости.
He was accused of murder.
Его обвинили в убийстве.
I've been wrong to accuse him.
Я был неправ, обвинив его.
The council was often accused of extremism.
Совет часто обвиняли в экстремизме.
She was accused of deliberately misleading Parliament.
Ее обвинили в намеренном введении парламента в заблуждение.
They are accused of theft from a newsagent’s shop.
Их обвиняют в краже из газетного киоска.
He accused the garage of shoddy workmanship on the bodywork.
Он обвинил гараж в некачественной работе над кузовом.
Jocelyn accused Dexter of snobbery.
Джоселин обвинила Декстера в снобизме.
Two policemen were accused of tampering with the evidence.
Два полицейских были обвинены в фальсификации улик.
" If you accuse my elf, you accuse me, Diggory! " shouted Mr. Crouch.
«Если вы обвините моего эльфа, вы обвините меня, Диггори!» - крикнул мистер Крауч.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIndicted means officially accused of a crime.
Indicted означает официально обвиняемого в преступлении.
Source: Learn English by following hot topics.Elon Musk may be accused of many things.
Илона Маска могут обвинить во многих вещах.
Source: The Economist (Summary)11. What did the judge say about the accused?
11. Что сказал судья об обвиняемом?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Feeding is what Ms Black is now accused of.
Кормление - это то, в чем сейчас обвиняют мисс Блэк.
Source: The Economist - InternationalKiev is accusing Moscow of sabotaging the talks.
Киев обвиняет Москву в саботаже переговоров.
Source: CRI Online June 2015 CollectionAll sides involved have been accused of committing war crimes.
Все стороны, участвующие в конфликте, были обвинены в совершении военных преступлений.
Source: CNN Listening Compilation November 2021U.S. officials have also accused Russia of interfering in American elections.
Американские официальные лица также обвинили Россию во вмешательстве в американские выборы.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionAnd Russia has been accused of supporting those rebels.
И Россию обвинили в поддержке этих повстанцев.
Source: CNN Selected February 2015 CollectionOne theory: sick of being falsely accused.
Одна из теорий: устали от ложных обвинений.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now