like the devil
как черт
as the devil
как черт
raise the devil
поднять дьявола
dust devil
пыльный вихрь
he was in the devil's own hurry.
он был в состоянии крайней спешки.
a devil's darning needle
дьявольская иголка для штопки
Who the devil are you?
Кто ты, черт возьми?
Akela is a devil in my mind.
Акела - дьявол в моей голове.
has a devil of a temper.
имеет адский характер.
the cunning old devil is up to something.
хитрый старый дьявол что-то задумал.
he was dangerous when the devil was in him.
он был опасен, когда в нем проснулся дьявол.
it's going to be the very devil to disentangle.
рапутать это будет очень непросто.
photographic equipment costs a devil of a lot.
фотографическое оборудование стоит целое состояние.
You young devil's spawn!
Вы, отродье дьявола!
What the devil happened?
Что, черт возьми, произошло?
The Devil tempted Adam and Eve.
Дьявол искусил Адама и Еву.
What a miserable old devil he was!
Какой он был несчастный старый дьявол!
a handsome devil; the poor devil.
обаятельный дьявол; бедняга.
gave me the devil for cutting class.
Он нашел на меня косое после того, как я перепрыгнул через занятия.
to disbelieve in God/devils
не верить в Бога/дьяволов
they prefer voting for devils than for decent men.
они предпочитают голосовать за дьяволов, чем за приличных людей.
he was deviled by a new-found fear.
он был мучим новым страхом.
this brandy plays the devil with one's emotions!.
Этот бренди сводит с ума!.
full speed ahead and the devil take the hindmost.
полный вперед, а позади пусть идет к черту.
If you said Tasmanian devil, you're pretty smart.
Если вы сказали «тасманийский дьявол», вы довольно умны.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionAnd seven is the devil... his own self.
И семь — это дьявол... сам себе.
Source: Lost Girl Season 4The series follows a devil named Dongfang Qingcang and the fairy Xiaolanhua.
Сериал рассказывает о дьяволе по имени Дунфан Цинцан и фее Сяоланьхуа.
Source: Intermediate and advanced English short essay.You're the little devil who cracked the system.
Ты маленький дьяволёнок, взломавший систему.
Source: Charlie and the Chocolate FactoryThe serpent is really the devil.
Змей — настоящий дьявол.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But I'm not saying that Trump is the devil.
Но я не говорю, что Трамп — дьявол.
Source: VOA Standard English_AmericasStay away from that woman! She is a real devil!
Держитесь подальше от этой женщины! Она настоящий дьявол!
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Speak of the devil and he will appear.
Поговорите о дьяволе, и он появится.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan" It is as if God created the devil and gave him Jaws."
"Это как если бы Бог создал дьявола и дал ему челюсти."
Source: Vox opinionMars also gets dust devils, towering vortices of wind similar to tornadoes.
На Марсе также бывают пылевые смерчи, высокие вихри ветра, похожие на торнадо.
Source: Crash Course Astronomylike the devil
как черт
as the devil
как черт
raise the devil
поднять дьявола
dust devil
пыльный вихрь
he was in the devil's own hurry.
он был в состоянии крайней спешки.
a devil's darning needle
дьявольская иголка для штопки
Who the devil are you?
Кто ты, черт возьми?
Akela is a devil in my mind.
Акела - дьявол в моей голове.
has a devil of a temper.
имеет адский характер.
the cunning old devil is up to something.
хитрый старый дьявол что-то задумал.
he was dangerous when the devil was in him.
он был опасен, когда в нем проснулся дьявол.
it's going to be the very devil to disentangle.
рапутать это будет очень непросто.
photographic equipment costs a devil of a lot.
фотографическое оборудование стоит целое состояние.
You young devil's spawn!
Вы, отродье дьявола!
What the devil happened?
Что, черт возьми, произошло?
The Devil tempted Adam and Eve.
Дьявол искусил Адама и Еву.
What a miserable old devil he was!
Какой он был несчастный старый дьявол!
a handsome devil; the poor devil.
обаятельный дьявол; бедняга.
gave me the devil for cutting class.
Он нашел на меня косое после того, как я перепрыгнул через занятия.
to disbelieve in God/devils
не верить в Бога/дьяволов
they prefer voting for devils than for decent men.
они предпочитают голосовать за дьяволов, чем за приличных людей.
he was deviled by a new-found fear.
он был мучим новым страхом.
this brandy plays the devil with one's emotions!.
Этот бренди сводит с ума!.
full speed ahead and the devil take the hindmost.
полный вперед, а позади пусть идет к черту.
If you said Tasmanian devil, you're pretty smart.
Если вы сказали «тасманийский дьявол», вы довольно умны.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionAnd seven is the devil... his own self.
И семь — это дьявол... сам себе.
Source: Lost Girl Season 4The series follows a devil named Dongfang Qingcang and the fairy Xiaolanhua.
Сериал рассказывает о дьяволе по имени Дунфан Цинцан и фее Сяоланьхуа.
Source: Intermediate and advanced English short essay.You're the little devil who cracked the system.
Ты маленький дьяволёнок, взломавший систему.
Source: Charlie and the Chocolate FactoryThe serpent is really the devil.
Змей — настоящий дьявол.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)But I'm not saying that Trump is the devil.
Но я не говорю, что Трамп — дьявол.
Source: VOA Standard English_AmericasStay away from that woman! She is a real devil!
Держитесь подальше от этой женщины! Она настоящий дьявол!
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Speak of the devil and he will appear.
Поговорите о дьяволе, и он появится.
Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan" It is as if God created the devil and gave him Jaws."
"Это как если бы Бог создал дьявола и дал ему челюсти."
Source: Vox opinionMars also gets dust devils, towering vortices of wind similar to tornadoes.
На Марсе также бывают пылевые смерчи, высокие вихри ветра, похожие на торнадо.
Source: Crash Course AstronomyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now