duality theorem
теорема двойственности
duality principle
принцип двойственности
this duality of purpose was discernible in the appointments.
эта двойственность цели была заметна в назначениях
The quality of being strong in sensation and weak in law are the duality of the Clanism culture;
Качество, заключающееся в силе ощущений и слабости в законе, является двойственностью культуры кланизма;
the simple dualities of his youthful Marxism: capitalism against socialism, bourgeois against prole.
простые дуальности его юношеского марксизма: капитализм против социализма, буржуазия против пролетариата
On the ground of Hayek's duality viewpoint of the society order, this paper gives a primary .prehension.
Исходя из двойственного взгляда на общественный порядок Хайека, в этой статье дается первоначальное представление.
In order to avoid relativism, Galmater took a strategy of augumentation stressing the logical function of categorial duality, which drew concern from many a philosopher.
Чтобы избежать релятивизма, Гальтер применил стратегию усиления, подчеркивающую логическую функцию категориальной двойственности, что вызвало обеспокоенность многих философов.
Conjoining believable motion with believable acting is the holy grail of animation, and this duality is demonstrated by animating the bouncing man.
Соединение правдоподобного движения с правдоподобной игрой - это Святой Грааль анимации, и эта двойственность демонстрируется путем анимирования прыгающего человека.
Which artworks best represent this duality?
Какие произведения искусства лучше всего отражают эту двойственность?
Источник: Curious MuseBut the question is: Can we own our duality?
Но вопрос в том: можем ли мы владеть своей двойственностью?
Источник: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionThe second duality is friendship versus hatred.
Вторая двойственность - дружба против ненависти.
Источник: Tales of Imagination and CreativityNeo, Thomas Anderson has that same kind of duality.
Нео, Томас Андерсон обладает той же самой двойственностью.
Источник: Idol speaks English fluently.The third duality is fear versus confidence.
Третья двойственность - страх против уверенности.
Источник: Tales of Imagination and CreativityAnd what if duality is just the first step?
А что, если двойственность - это всего лишь первый шаг?
Источник: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionI can live in duality, and I can hold two things.
Я могу жить в двойственности, и я могу держать две вещи.
Источник: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionThis subject is closely linked with the concept of wave particle duality.
Эта тема тесно связана с понятием волновой двойственности.
Источник: The Great Science RevelationThe fourth duality is shame versus shameless.
Четвертая двойственность - стыд против бессовестности.
Источник: Tales of Imagination and CreativityI've been working on a theory about the wave-particle duality of light.
Я работаю над теорией о волно-частичной двойственности света.
Источник: Young Sheldon Season 4Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас