| Plural | unities |
unity in diversity
единство в многообразии
national unity
национальное единство
unity is strength
единство - сила
strengthen unity
укрепить единство
partition of unity
разбиение на единицы
the unity of a painting
единство картины
the unity of opposites
единство противоположностей
unity of content and form
единство содержания и формы
the unity of motive and effective
единство мотива и эффективности
unity of color in a picture
единство цвета в картине
the unity of Godhead and manhood in Christ.
единства Божества и человечества в Христе
the Organization of African Unity
Организация Африканского Единства
the party's fragile unity began to crumble.
хрупкое единство партии начало рушиться.
Berlin is a microcosm of Germany, in unity as in division.
Берлин - в миниатюре Германия, в единстве как в разделении.
the organic unity of the integral work of art.
органическое единство неразделимой работы искусства.
U-is strength, unity is victory.
U - это сила, единство - победа.
sco Unity 4.2 for Microsoft Exch.
sco Unity 4.2 для Microsoft Exch.
Conceit and complacency are the archenemy of unity.
Тщеславие и самоуспокоенность - злейшие враги единства.
nothing would conduce more to the unity of the nation.
ничто не способствовало бы больше единству нации.
German unity depends first of all on the German people.
Немецкое единство зависит прежде всего от немецкого народа.
our political unity needs to be protected and nursed.
наше политическое единство нуждается в защите и поддержке.
Their unity was called a "Hanse".
Их единство называлось «Ганзой».
a destroyer of family unity; a destroyer of our environment.
разрушитель семейного единства; разрушитель нашей окружающей среды
the carefully contrived image of party unity
тщательно продуманный образ партийного единства
what progress has the Prime Minister made on the unity file?.
какой прогресс был достигнут премьер-министром в вопросе единства?
While unity and I do some catching up.
Пока я и единство немного пообщаемся.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)There was a unity of ideas and purpose.
Было единство идей и целей.
Source: America The Story of UsUnity is strength, and only in unity can we succeed.
Единство - это сила, и только в единстве мы можем добиться успеха.
Source: Xi Jinping's speech.We lost our unity in here.
Мы потеряли наше единство здесь.
Source: VOA Daily Standard August 2023 CollectionLiberty, equality and brotherhood were on display during Sunday's unity march.
Свобода, равенство и братство были продемонстрированы во время воскресного марша единства.
Source: VOA Standard January 2015 CollectionIn the nearby city of Kharkiv, leaders supporting Ukrainian unity held talks.
В соседнем городе Харькове лидеры, поддерживающие единство Украины, провели переговоры.
Source: BBC Listening Compilation May 2014Inner Mongolia has always been an model in consolidating ethnic unity.
Внутренняя Монголия всегда была образцом консолидации этнического единства.
Source: CRI Online July 2019 CollectionThat means those months spent stressing coalition unity are still regarded as invaluable.
Это означает, что месяцы, потраченные на укрепление единства коалиции, до сих пор считаются бесценными.
Source: The Economist - InternationalThat early appeal for unity faded long ago.
То раннее обращение за единством давно ушло.
Source: VOA Standard English_AmericasThe only language he understands is the unity of the Western world, he said.
Единственный язык, который он понимает, - это единство западного мира, - сказал он.
Source: VOA Special November 2018 Collectionunity in diversity
единство в многообразии
national unity
национальное единство
unity is strength
единство - сила
strengthen unity
укрепить единство
partition of unity
разбиение на единицы
the unity of a painting
единство картины
the unity of opposites
единство противоположностей
unity of content and form
единство содержания и формы
the unity of motive and effective
единство мотива и эффективности
unity of color in a picture
единство цвета в картине
the unity of Godhead and manhood in Christ.
единства Божества и человечества в Христе
the Organization of African Unity
Организация Африканского Единства
the party's fragile unity began to crumble.
хрупкое единство партии начало рушиться.
Berlin is a microcosm of Germany, in unity as in division.
Берлин - в миниатюре Германия, в единстве как в разделении.
the organic unity of the integral work of art.
органическое единство неразделимой работы искусства.
U-is strength, unity is victory.
U - это сила, единство - победа.
sco Unity 4.2 for Microsoft Exch.
sco Unity 4.2 для Microsoft Exch.
Conceit and complacency are the archenemy of unity.
Тщеславие и самоуспокоенность - злейшие враги единства.
nothing would conduce more to the unity of the nation.
ничто не способствовало бы больше единству нации.
German unity depends first of all on the German people.
Немецкое единство зависит прежде всего от немецкого народа.
our political unity needs to be protected and nursed.
наше политическое единство нуждается в защите и поддержке.
Their unity was called a "Hanse".
Их единство называлось «Ганзой».
a destroyer of family unity; a destroyer of our environment.
разрушитель семейного единства; разрушитель нашей окружающей среды
the carefully contrived image of party unity
тщательно продуманный образ партийного единства
what progress has the Prime Minister made on the unity file?.
какой прогресс был достигнут премьер-министром в вопросе единства?
While unity and I do some catching up.
Пока я и единство немного пообщаемся.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)There was a unity of ideas and purpose.
Было единство идей и целей.
Source: America The Story of UsUnity is strength, and only in unity can we succeed.
Единство - это сила, и только в единстве мы можем добиться успеха.
Source: Xi Jinping's speech.We lost our unity in here.
Мы потеряли наше единство здесь.
Source: VOA Daily Standard August 2023 CollectionLiberty, equality and brotherhood were on display during Sunday's unity march.
Свобода, равенство и братство были продемонстрированы во время воскресного марша единства.
Source: VOA Standard January 2015 CollectionIn the nearby city of Kharkiv, leaders supporting Ukrainian unity held talks.
В соседнем городе Харькове лидеры, поддерживающие единство Украины, провели переговоры.
Source: BBC Listening Compilation May 2014Inner Mongolia has always been an model in consolidating ethnic unity.
Внутренняя Монголия всегда была образцом консолидации этнического единства.
Source: CRI Online July 2019 CollectionThat means those months spent stressing coalition unity are still regarded as invaluable.
Это означает, что месяцы, потраченные на укрепление единства коалиции, до сих пор считаются бесценными.
Source: The Economist - InternationalThat early appeal for unity faded long ago.
То раннее обращение за единством давно ушло.
Source: VOA Standard English_AmericasThe only language he understands is the unity of the Western world, he said.
Единственный язык, который он понимает, - это единство западного мира, - сказал он.
Source: VOA Special November 2018 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now