Once the cargo has been shipped, insurance can be covered instantaneously.
Как только груз будет отправлен, страхование может быть оформлено мгновенно.
The message was sent instantaneously.
Сообщение было отправлено мгновенно.
The news spread instantaneously on social media.
Новости распространились мгновенно в социальных сетях.
The decision was made instantaneously without hesitation.
Решение было принято мгновенно, без колебаний.
The machine can produce results instantaneously.
Машина может производить результаты мгновенно.
The impact of the earthquake was felt instantaneously.
Последствия землетрясения были ощутимы мгновенно.
The email was delivered instantaneously to all recipients.
Электронное письмо было доставлено мгновенно всем получателям.
The information was processed instantaneously by the computer.
Информация была обработана мгновенно компьютером.
The payment was confirmed instantaneously after clicking submit.
Оплата была подтверждена мгновенно после нажатия кнопки «отправить».
The image was uploaded instantaneously to the cloud storage.
Изображение было мгновенно загружено в облачное хранилище.
The results of the experiment were displayed instantaneously on the screen.
Результаты эксперимента были мгновенно отображены на экране.
To put it simply, everything happens instantaneously.
Проще говоря, все происходит мгновенно.
Source: Apple latest newsChildren certainly respond to sugar instantaneously.
Дети, безусловно, мгновенно реагируют на сахар.
Source: The Guardian (Article Version)We can instantaneously fulfil it in every moment.
Мы можем мгновенно выполнить это в каждый момент.
Source: Tales of Imagination and CreativityImagine a cloud of countless microscopic robots which can be rearranged into virtually any configuration nearly instantaneously.
Представьте себе облако из бесчисленного множества микроскопических роботов, которые могут быть перестроены практически в любую конфигурацию почти мгновенно.
Source: Asap SCIENCE SelectionWe've not had this where there has been some general-purpose technology whose diffusion happened instantaneously everywhere.
У нас еще не было случая, когда какая-то технология широкого назначения распространялась мгновенно везде.
Source: The Economist (Video Edition)And receive messages from hundreds of miles away, instantaneously.
И получать сообщения за сотни миль, мгновенно.
Source: Vox opinionSo Romer had discovered that light doesn't travel instantaneously.
Итак, Рёмер обнаружил, что свет не распространяется мгновенно.
Source: The wonders of the universe.This lets your brain know where your head is moving, instantaneously.
Это позволяет вашему мозгу мгновенно узнать, где движется ваша голова.
Source: One Hundred Thousand WhysThey used it to beam the prisoners instantaneously up to Fort Rozz.
Они использовали его, чтобы мгновенно перенести заключенных на форт Розз.
Source: Super Girl Season 2 S02Now, Ibn al-Haytham didn't change the way science was done instantaneously.
Теперь, Ибн аль-Хайям не изменил способ ведения науки мгновенно.
Source: PBS Fun Science PopularizationOnce the cargo has been shipped, insurance can be covered instantaneously.
Как только груз будет отправлен, страхование может быть оформлено мгновенно.
The message was sent instantaneously.
Сообщение было отправлено мгновенно.
The news spread instantaneously on social media.
Новости распространились мгновенно в социальных сетях.
The decision was made instantaneously without hesitation.
Решение было принято мгновенно, без колебаний.
The machine can produce results instantaneously.
Машина может производить результаты мгновенно.
The impact of the earthquake was felt instantaneously.
Последствия землетрясения были ощутимы мгновенно.
The email was delivered instantaneously to all recipients.
Электронное письмо было доставлено мгновенно всем получателям.
The information was processed instantaneously by the computer.
Информация была обработана мгновенно компьютером.
The payment was confirmed instantaneously after clicking submit.
Оплата была подтверждена мгновенно после нажатия кнопки «отправить».
The image was uploaded instantaneously to the cloud storage.
Изображение было мгновенно загружено в облачное хранилище.
The results of the experiment were displayed instantaneously on the screen.
Результаты эксперимента были мгновенно отображены на экране.
To put it simply, everything happens instantaneously.
Проще говоря, все происходит мгновенно.
Source: Apple latest newsChildren certainly respond to sugar instantaneously.
Дети, безусловно, мгновенно реагируют на сахар.
Source: The Guardian (Article Version)We can instantaneously fulfil it in every moment.
Мы можем мгновенно выполнить это в каждый момент.
Source: Tales of Imagination and CreativityImagine a cloud of countless microscopic robots which can be rearranged into virtually any configuration nearly instantaneously.
Представьте себе облако из бесчисленного множества микроскопических роботов, которые могут быть перестроены практически в любую конфигурацию почти мгновенно.
Source: Asap SCIENCE SelectionWe've not had this where there has been some general-purpose technology whose diffusion happened instantaneously everywhere.
У нас еще не было случая, когда какая-то технология широкого назначения распространялась мгновенно везде.
Source: The Economist (Video Edition)And receive messages from hundreds of miles away, instantaneously.
И получать сообщения за сотни миль, мгновенно.
Source: Vox opinionSo Romer had discovered that light doesn't travel instantaneously.
Итак, Рёмер обнаружил, что свет не распространяется мгновенно.
Source: The wonders of the universe.This lets your brain know where your head is moving, instantaneously.
Это позволяет вашему мозгу мгновенно узнать, где движется ваша голова.
Source: One Hundred Thousand WhysThey used it to beam the prisoners instantaneously up to Fort Rozz.
Они использовали его, чтобы мгновенно перенести заключенных на форт Розз.
Source: Super Girl Season 2 S02Now, Ibn al-Haytham didn't change the way science was done instantaneously.
Теперь, Ибн аль-Хайям не изменил способ ведения науки мгновенно.
Source: PBS Fun Science PopularizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now