external interference
внешние помехи
political interference
политическое вмешательство
interference with
помехи с
interference pattern
рисунок интерференции
radio interference
радиопомехи
interference signal
сигнал помех
interference effect
эффект помех
interference analysis
анализ помех
interference testing
испытание на помехи
interference in
помехи в
electromagnetic interference
электромагнитные помехи
interference fit
подвижный резьбовой соединение
mutual interference
взаимные помехи
interference suppression
подавление помех
interference rejection
подавление помех
interference fringe
фронтис интерференции
intersymbol interference
межсимвольные помехи
interference filter
фильтр помех
background interference
помехи на фоне
interference microscope
интерференционный микроскоп
optical interference
оптическая интерференция
harmonic interference
гармонические помехи
interference factor
коэффициент помех
radio frequency interference
радиочастотные помехи
harmful interference
опасные помехи
destructive interference
разрушительная интерференция
Your interference is an obstruction of justice.
Ваше вмешательство является препятствием для правосудия.
the quarrel, partly by the interference of the Crown Prince, was arranged.
ссора, отчасти из-за вмешательства наследного принца, была урегулирована.
an inadmissible interference in the affairs of the Church.
недопустимое вмешательство в дела церкви.
criticism was seen as interference in China's sovereign affairs.
Критика рассматривалась как вмешательство в суверенные дела Китая.
My concern for their well-being was misunderstood as interference.
Моя забота об их благополучии была неправильно понята как вмешательство.
he is fuming over the interference in his work.
Он возмущен вмешательством в его работу.
Elizabeth was quick to run interference and said that the Professor would be very busy.
Элизабет быстро постаралась предотвратить помехи и сказала, что профессор будет очень занят.
he denied that there had been any interference in the country's internal affairs.
Он отрицал, что было какое-либо вмешательство во внутренние дела страны.
The population will keep going up if there is no murrain or no interference between the earth and comet.
Население будет продолжать расти, если не будет моровой язвы или вмешательства между Землей и кометой.
But the interference fit by hydroform result in the damage occurring on the contact surface.
Но интерференционное прилегание, вызванное гидроформированием, приводит к повреждению на контактной поверхности.
the miseries of the revolution had totally indisposed the people towards any interference with politics.
Страдания революции полностью отвратили людей от какого-либо вмешательства в политику.
Objective: To study the effects of interference current therapy on patients with neurogenic adynamia of detrusor muscle.
Цель: Изучить влияние терапии токами утечки на пациентов с нейрогенной адинамией детрузорной мышцы.
The listener sidetone rating defines the effect of interference sound on the voice quality.
Рейтинг бокового тона слушателя определяет влияние шума помех на качество звука.
In the paper , we propose two methods of interference excision: Fraction Zeroize and Fraction Clip.
В статье мы предлагаем два метода подавления помех: Fraction Zeroize и Fraction Clip.
As a consequence, all in the vicinity of microreader, a reader to read all labels are a potential source of interference generator.
Следовательно, все, кто находится вблизи микросчитывателя, читателя для чтения всех этикеток, являются потенциальным источником генератора помех.
A rapid, efficient and interference free pyrohydrolysis ion chromatography determination of chlorine and sulfur in rocks was described.
Описано быстрое, эффективное и немешающееся определение хлора и серы в горных породах методом пирогидролиза и ионной хроматографии.
You are rather disposed to call his interference officious?
Вы склонны называть его вмешательство навязчивым?
Источник: Pride and Prejudice (Original Version)Meanwhile, the Special Counsel investigation continues into alleged Russian interference in the 2016 election.
Тем временем расследование специального прокурора продолжается в отношении предполагаемого российского вмешательства в выборы 2016 года.
Источник: CNN 10 Student English December 2018 CollectionThe whole idea is to insulate investigators from political interference or even the appearance of political interference.
Основная идея состоит в том, чтобы защитить следователей от политического вмешательства или даже от вида политического вмешательства.
Источник: NPR News February 2017 CompilationThis was the era of great American interference in the caribbean.
Это была эпоха великого американского вмешательства на карибском бассейне.
Источник: Biography of Famous Historical FiguresWe oppose interference by any outside force.
Мы выступаем против вмешательства какой-либо внешней силы.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeOur environment doesn't always need our interference, whether at work or home.
Нашему окружению не всегда нужно наше вмешательство, будь то на работе или дома.
Источник: The wisdom of Laozi's life." How long am I to wait? " I continued, disregarding the woman's interference.
" Как долго мне ждать? " - продолжал я, не обращая внимания на вмешательство женщины.
Источник: Wuthering Heights (abridged version)Sergio Moro said he could not accept what he called political interference in force.
Сержио Моро заявил, что не может принять то, что он назвал политическим вмешательством в силу.
Источник: BBC Listening Compilation April 2020169. The external and internal interference interrupts my interpretation at short intervals.
169. Внешнее и внутреннее вмешательство прерывает мои интерпретации через короткие промежутки времени.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.A group of British parliamentarians are calling for an independent investigation into Russian state interference.
Группа британских парламентариев призывает к независимому расследованию российского государственного вмешательства.
Источник: BBC Listening Collection August 2020Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас