| Plural | assistances |
Offering assistance
Предложение помощи
Seeking assistance
Поиск помощи
Emergency assistance
Неотложная помощь
Providing assistance
Оказание помощи
Receiving assistance
Получение помощи
technical assistance
техническая помощь
financial assistance
финансовая помощь
mutual assistance
взаимная помощь
legal assistance
юридическая помощь
social assistance
социальная помощь
medical assistance
медицинская помощь
development assistance
оказание помощи в развитии
judicial assistance
судебная помощь
be of assistance
быть полезным
public assistance
общественная помощь
the guide will be of assistance to development groups.
руководство будет полезно группам разработчиков.
He rendered assistance to the sufferers.
Он оказал помощь страдающим.
the work was completed with the assistance of carpenters.
работа была выполнена при содействии плотников.
the value of good legal assistance cannot be overstressed.
важность хорошей юридической помощи невозможно переоценить.
financial assistance for the procurement of legal advice.
финансовая помощь для получения юридической консультации.
The town government is responsible for assistance to indigent people.
городское правительство несет ответственность за оказание помощи нуждающимся.
schemes offering financial assistance to employers.
программы, предлагающие финансовую помощь работодателям.
economic assistance to the less-developed countries.
экономическая помощь наименее развитым странам.
They wishes to acknowledge the assistance of the police in the making of this film.
Они хотели бы поблагодарить полицию за помощь в создании этого фильма.
I would be of little assistance in the kind of work he was doing.
Я бы мало помог в том виде работы, которую он выполнял.
assistance contingent on continuing need;
помощь, зависящая от продолжающейся необходимости;
Mary requested assistance from her friends.
Мэри попросила помощи у своих друзей.
The relevant inspecting organs shall give assistance thereto.
Соответствующие инспекционные органы должны оказать помощь в этом.
In the black himself, he could offer financial assistance to his cousin.
В черном, он мог предложить финансовую помощь своему кузену.
requested outside assistance; deplored outside interference.
запрошена внешняя помощь; выражено сожаление по поводу внешнего вмешательства.
loud talking that interfered with the other patrons' conversations; assistance that only interfered.
громкие разговоры, мешающие беседам других посетителей; помощь, которая только мешала.
Mrs Evans would render assistance to those she thought were in real need.
Г-жа Эванс оказывала помощь тем, кого она считала действительно нуждающимися.
When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.
Когда станет ясно, что без помощи невозможно всплыть, немедленно сообщите владельцам, чтобы они организовали спасательную помощь для всплытия судна.
" Do you need any assistance" ? asked Garrone.
Вам нужна какая-либо помощь?
Source: Education of LoveGood afternoon.can I be any assistance to you?
Добрый день. Могу ли я вам чем-нибудь помочь?
Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:How can I be of assistance to you today?
Чем я могу вам помочь сегодня?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Look at computers and smart home assistance up more than 8 percent.
Посмотрите на компьютеры и помощь по дому, которые выросли более чем на 8 процентов.
Source: CNN 10 Student English November 2021 CompilationOf course, cleaning up would definitely require some assistance.
Конечно, уборка определенно потребует некоторой помощи.
Source: If there is a if.But they are not expecting any assistance until January.
Но они не ожидают никакой помощи до января.
Source: VOA Special English: WorldThank you for your kind assistance in this matter.
Спасибо за вашу любезную помощь в этом вопросе.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsWe have an injured armadillo that needs medical assistance.
У нас есть раненый броненосец, которому требуется медицинская помощь.
Source: Young Sheldon Season 5So, how can I be of assistance?
Итак, чем я могу быть полезен?
Source: We Bare BearsSince we have been here, we have had no assistance.
Поскольку мы здесь, у нас не было никакой помощи.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionOffering assistance
Предложение помощи
Seeking assistance
Поиск помощи
Emergency assistance
Неотложная помощь
Providing assistance
Оказание помощи
Receiving assistance
Получение помощи
technical assistance
техническая помощь
financial assistance
финансовая помощь
mutual assistance
взаимная помощь
legal assistance
юридическая помощь
social assistance
социальная помощь
medical assistance
медицинская помощь
development assistance
оказание помощи в развитии
judicial assistance
судебная помощь
be of assistance
быть полезным
public assistance
общественная помощь
the guide will be of assistance to development groups.
руководство будет полезно группам разработчиков.
He rendered assistance to the sufferers.
Он оказал помощь страдающим.
the work was completed with the assistance of carpenters.
работа была выполнена при содействии плотников.
the value of good legal assistance cannot be overstressed.
важность хорошей юридической помощи невозможно переоценить.
financial assistance for the procurement of legal advice.
финансовая помощь для получения юридической консультации.
The town government is responsible for assistance to indigent people.
городское правительство несет ответственность за оказание помощи нуждающимся.
schemes offering financial assistance to employers.
программы, предлагающие финансовую помощь работодателям.
economic assistance to the less-developed countries.
экономическая помощь наименее развитым странам.
They wishes to acknowledge the assistance of the police in the making of this film.
Они хотели бы поблагодарить полицию за помощь в создании этого фильма.
I would be of little assistance in the kind of work he was doing.
Я бы мало помог в том виде работы, которую он выполнял.
assistance contingent on continuing need;
помощь, зависящая от продолжающейся необходимости;
Mary requested assistance from her friends.
Мэри попросила помощи у своих друзей.
The relevant inspecting organs shall give assistance thereto.
Соответствующие инспекционные органы должны оказать помощь в этом.
In the black himself, he could offer financial assistance to his cousin.
В черном, он мог предложить финансовую помощь своему кузену.
requested outside assistance; deplored outside interference.
запрошена внешняя помощь; выражено сожаление по поводу внешнего вмешательства.
loud talking that interfered with the other patrons' conversations; assistance that only interfered.
громкие разговоры, мешающие беседам других посетителей; помощь, которая только мешала.
Mrs Evans would render assistance to those she thought were in real need.
Г-жа Эванс оказывала помощь тем, кого она считала действительно нуждающимися.
When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.
Когда станет ясно, что без помощи невозможно всплыть, немедленно сообщите владельцам, чтобы они организовали спасательную помощь для всплытия судна.
" Do you need any assistance" ? asked Garrone.
Вам нужна какая-либо помощь?
Source: Education of LoveGood afternoon.can I be any assistance to you?
Добрый день. Могу ли я вам чем-нибудь помочь?
Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:How can I be of assistance to you today?
Чем я могу вам помочь сегодня?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Look at computers and smart home assistance up more than 8 percent.
Посмотрите на компьютеры и помощь по дому, которые выросли более чем на 8 процентов.
Source: CNN 10 Student English November 2021 CompilationOf course, cleaning up would definitely require some assistance.
Конечно, уборка определенно потребует некоторой помощи.
Source: If there is a if.But they are not expecting any assistance until January.
Но они не ожидают никакой помощи до января.
Source: VOA Special English: WorldThank you for your kind assistance in this matter.
Спасибо за вашу любезную помощь в этом вопросе.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsWe have an injured armadillo that needs medical assistance.
У нас есть раненый броненосец, которому требуется медицинская помощь.
Source: Young Sheldon Season 5So, how can I be of assistance?
Итак, чем я могу быть полезен?
Source: We Bare BearsSince we have been here, we have had no assistance.
Поскольку мы здесь, у нас не было никакой помощи.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now