pure joy
чистое наслаждение
bursting with joy
переполненный радостью
jump for joy
прыгать от радости
tears of joy
слёзы радости
shout for joy
восклицать от радости
overwhelmed with joy
поглощённый радостью
radiant joy
лучезарная радость
spark of joy
искра радости
with joy
с радостью
She radiated joy wherever she went.
Она излучала радость где бы ни была.
The children's laughter filled the room with joy.
Детский смех наполнял комнату радостью.
His face lit up with joy when he saw the surprise.
Его лицо засветилось от радости, когда он увидел сюрприз.
The party was a celebration of love and joy.
Вечеринка была празднованием любви и радости.
Music has the power to bring joy to people's hearts.
У музыки есть сила приносить радость в сердца людей.
They danced with joy at the news of their promotion.
Они танцевали от радости по поводу своего повышения.
The joy of giving is greater than receiving.
Радость дарить больше, чем получать.
The couple's wedding was a day of pure joy.
Свадьба пары была днем чистого счастья.
The little girl's face lit up with joy when she saw her birthday cake.
Лицо маленькой девочки засветилось от радости, когда она увидела свой торт на день рождения.
Traveling to new places always brings me joy.
Путешествия в новые места всегда приносят мне радость.
The things that bring the greatest joy carry the greatest potential for loss and disappointment.
Те вещи, которые приносят наибольшую радость, несут в себе наибольший потенциал для потери и разочарования.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Look, you you brought them joy.
Смотрите, вы принесли им радость.
Source: Our Day This Season 1The aggregate of all our joys and sufferings.
Сумма всех наших радостей и страданий.
Source: Realm of LegendsI could feel the joy in their heart.
Я мог почувствовать радость в их сердце.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThey can add such joy to life.
Они могут принести столько радости в жизнь.
Source: Global Slow EnglishThey're just a real joy to live with.
Они - настоящая радость для жизни.
Source: Idol speaks English fluently.I pursue science for the intrinsic joy of discovery.
Я занимаюсь наукой ради внутренней радости открытия.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9They gather together, and they show their joy.
Они собираются вместе и показывают свою радость.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionBut there are smaller joys to be had.
Но есть и более мелкие радости, которые можно получить.
Source: VOA Special English: WorldSo, they are the joy of my life.
Так, они - радость моей жизни.
Source: VOA Standard English_Americaspure joy
чистое наслаждение
bursting with joy
переполненный радостью
jump for joy
прыгать от радости
tears of joy
слёзы радости
shout for joy
восклицать от радости
overwhelmed with joy
поглощённый радостью
radiant joy
лучезарная радость
spark of joy
искра радости
with joy
с радостью
She radiated joy wherever she went.
Она излучала радость где бы ни была.
The children's laughter filled the room with joy.
Детский смех наполнял комнату радостью.
His face lit up with joy when he saw the surprise.
Его лицо засветилось от радости, когда он увидел сюрприз.
The party was a celebration of love and joy.
Вечеринка была празднованием любви и радости.
Music has the power to bring joy to people's hearts.
У музыки есть сила приносить радость в сердца людей.
They danced with joy at the news of their promotion.
Они танцевали от радости по поводу своего повышения.
The joy of giving is greater than receiving.
Радость дарить больше, чем получать.
The couple's wedding was a day of pure joy.
Свадьба пары была днем чистого счастья.
The little girl's face lit up with joy when she saw her birthday cake.
Лицо маленькой девочки засветилось от радости, когда она увидела свой торт на день рождения.
Traveling to new places always brings me joy.
Путешествия в новые места всегда приносят мне радость.
The things that bring the greatest joy carry the greatest potential for loss and disappointment.
Те вещи, которые приносят наибольшую радость, несут в себе наибольший потенциал для потери и разочарования.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Look, you you brought them joy.
Смотрите, вы принесли им радость.
Source: Our Day This Season 1The aggregate of all our joys and sufferings.
Сумма всех наших радостей и страданий.
Source: Realm of LegendsI could feel the joy in their heart.
Я мог почувствовать радость в их сердце.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThey can add such joy to life.
Они могут принести столько радости в жизнь.
Source: Global Slow EnglishThey're just a real joy to live with.
Они - настоящая радость для жизни.
Source: Idol speaks English fluently.I pursue science for the intrinsic joy of discovery.
Я занимаюсь наукой ради внутренней радости открытия.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9They gather together, and they show their joy.
Они собираются вместе и показывают свою радость.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionBut there are smaller joys to be had.
Но есть и более мелкие радости, которые можно получить.
Source: VOA Special English: WorldSo, they are the joy of my life.
Так, они - радость моей жизни.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now