a trade-off between objectivity and relevance.
компромисс между объективностью и актуальностью
a book about snakes; objectivity—a part of what biography is about.
книга о змеях; объективность — часть того, о чем идет речь в биографии.
Combined with financial ratio, the RIV model is characterized by more conspicuous objectivity and verifiability.
В сочетании с финансовым коэффициентом модель RIV характеризуется большей заметной объективностью и проверяемостью.
Secondly, structural grammar is empirical, aiming at objectivity in the sense that all definitions and statements should be verifiable or refutable.
Во-вторых, структурная грамматика является эмпирической, стремясь к объективности в том смысле, что все определения и утверждения должны быть проверяемыми или опровержимыми.
It is important to maintain objectivity when conducting research.
Важно сохранять объективность при проведении исследований.
Journalists strive to uphold objectivity in their reporting.
Журналисты стремятся поддерживать объективность в своих репортажах.
Objectivity is a key principle in scientific experiments.
Объективность является ключевым принципом в научных экспериментах.
Judges are expected to demonstrate objectivity in their decision-making.
Ожидается, что судьи будут демонстрировать объективность в своих решениях.
Maintaining objectivity can be challenging in emotionally charged situations.
Сохранять объективность может быть сложно в эмоционально заряженных ситуациях.
Objectivity helps to ensure fairness and impartiality.
Объективность помогает обеспечить справедливость и беспристрастность.
It is important for teachers to assess students' work with objectivity.
Учителям важно оценивать работы студентов с объективностью.
Objectivity is crucial in making informed decisions.
Объективность имеет решающее значение при принятии обоснованных решений.
The lack of objectivity in the media can lead to biased reporting.
Отсутствие объективности в средствах массовой информации может привести к предвзятым репортажам.
Objectivity is a valuable skill in critical thinking.
Объективность — ценное умение в критическом мышлении.
Worse, in some cases there is no pretence of objectivity.
Хуже того, в некоторых случаях нет никакого притворства объективности.
Источник: The Economist (Summary)He cites the memorable phrase coined by David Weinberger, a technology commentator, that “transparency is the new objectivity”.
Он приводит в пример запоминающуюся фразу, придуманную Дэвидом Вайнбергером, комментатором в области технологий, что «прозрачность — это новая объективность».
Источник: The Economist - ComprehensiveOur men will lose objectivity if he's in there.
Наши люди потеряют объективность, если он там.
Источник: Go blank axis versionOkay, all examiners are equal in their evaluation and their objectivity.
Хорошо, все экзаменаторы равны в своей оценке и своей объективности.
Источник: Tips for IELTS Speaking.The second lesson is about the value of science, institutions and objectivity.
Второй урок о ценности науки, институтов и объективности.
Источник: Celebrity High School Opening SpeechObjectivity is “a grand bargain between all the different players”, says Mr Rosen.
«Объективность — это выгодная сделка для всех различных игроков», - говорит г-н Розен.
Источник: The Economist - ComprehensiveLiterary disciplines, being less bound by this objectivity, became the primary domain for mythology.
Литературные дисциплины, будучи меньше связанными с этой объективностью, стали основной областью для мифологии.
Источник: "The Sixth Sound" Reading SelectionThese are decisions that can be cast in some sort of term of objectivity -- public investment decisions.
Это решения, которые можно представить в некотором роде в терминах объективности — решения об инвестициях в бюджет.
Источник: TED Talks (Audio Version) March 2019 CollectionDo you consider Mr. Mueller to be a person of integrity, objectivity and professionalism in your experience with him?
Считаете ли вы, что г-н Мюллер является человеком с честностью, объективностью и профессионализмом, исходя из вашего опыта работы с ним?
Источник: PBS English NewsI have just as much objectivity as anyone.
У меня так же много объективности, как и у кого-либо другого.
Источник: The Good Wife Season 4Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас