overall performance
общая производительность
overall satisfaction
общее удовлетворение
overall situation
общая ситуация
overall quality
общее качество
overall development
общее развитие
overall planning
общее планирование
overall design
общий дизайн
overall level
общий уровень
overall structure
общая структура
overall plan
общий план
overall analysis
общий анализ
overall system
общая система
overall strength
общая прочность
overall evaluation
общая оценка
overall strategy
общая стратегия
overall efficiency
общая эффективность
overall budget
общий бюджет
overall cost
общая стоимость
overall view
общий обзор
overall project
общий проект
overall risk
общий риск
the overall effect is impressive.
общий эффект впечатляет.
the overall length of the house.
общая длина дома
This is conditional on the overall plan.
Это зависит от общего плана.
the phasing of the overall project.
планирование этапов реализации проекта в целом.
My overall impression was favorable.
Мое общее впечатление было благоприятным.
the overall design of an epic poem.
общий замысел эпической поэмы
He is in overalls today.
Он в комбинезоне сегодня.
an overall cut of 30 per cent.
общая редукция на 30 процентов.
overall, 10,000 jobs will go.
в целом, будет уволено 10 000 человек.
the overall costs of medical care.
общие расходы на медицинское обслуживание.
How much will it cost overall?
Сколько это будет стоить в целом?
a collection of dissimilar nations lacking overall homogeneity.
коллекция разных наций, не имеющих общей однородности.
there are too many imponderables for an overall prediction.
слишком много непредсказуемых факторов для общей оценки
in the overall scheme of things, we didn't do badly.
в целом, мы не сделали ничего плохого.
slippage on any job will entail slippage on the overall project.
любое отставание в работе приведет к отставанию в общем проекте.
an overall symmetry making the poem pleasant to the ear.
общая симметрия, делающая стихотворение приятным для слуха.
The overall environment quality of lithosphere is good and pedosphere is not polluted.
Общее качество окружающей среды литосферы хорошее, а педосферы не загрязнена.
the scientist who had overall charge of the research project.
ученый, который в целом отвечал за исследовательский проект.
Overall, prices are still rising.
В целом, цены все еще растут.
We have finished overall homework.
Мы закончили всю домашнюю работу.
So, how do Americans feel about the economy overall?
Итак, как относятся американцы к экономике в целом?
Источник: CNN 10 Student English November 2017 CollectionI'm not leaving myself worse off overall.
Я не делаю себя хуже в целом.
Источник: Yale University Open Course: Death (Audio Version)But autistic participants did find the jokes funnier overall.
Но участники с аутизмом в целом посчитали шутки смешнее.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionMicrocephaly can also occur, which results from an overall decrease in brain growth.
Микроцефалия также может возникать, что является результатом общего снижения роста мозга.
Источник: Osmosis - Mental PsychologyThe need for handwriting overall has dropped significantly.
Потребность в рукописном тексте в целом значительно снизилась.
Источник: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)They also had larger jaws and teeth overall.
У них также были более крупные челюсти и зубы в целом.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRestrictions could actually mean a healthier lobster population overall.
Ограничения на самом деле могут означать более здоровую популяцию лобстеров в целом.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationPew also finds that Americans are less religious overall.
Pew также обнаруживает, что американцы в целом менее религиозны.
Источник: VOA Special January 2022 CollectionIt is examining such crashes overall for the first time.
Впервые он рассматривает такие аварии в целом.
Источник: VOA Special June 2022 CollectionAlthough he still dismissed the value of the agreement overall.
Хотя он все еще отвергал ценность соглашения в целом.
Источник: NPR News November 2013 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас