design pattern
шаблон проектирования
repeating pattern
повторяющийся узор
pattern recognition
распознавание образов
pattern matching
сопоставление с образцом
growth pattern
узор роста
flow pattern
узор потока
distribution pattern
распределительный узор
pattern design
дизайн узора
regular pattern
регулярный узор
sentence pattern
шаблон предложения
spatial pattern
пространственный узор
basic pattern
базовый узор
pattern classification
классификация по образцу
behavior pattern
модель поведения
diffraction pattern
дифракционный узор
production pattern
производственный узор
economic pattern
экономический узор
fringe pattern
узор на краю
consumption pattern
узор потребления
radiation pattern
радиационный узор
speckle pattern
пятнистый узор
a pattern of manlikeness
узор человечности
the residence pattern is patrilocal.
местоположение по условностям проживания патрилокально.
one's pattern of behavior.
узор поведения.
prick a pattern on a board.
проколите узор на доске.
a consistent pattern of behavior.
постоянный шаблон поведения
There's a floral pattern on the curtain.
На занавеске присутствует цветочный узор.
mimetic patterns in butterflies.
миметические паттерны у бабочек.
patterns of neural activity.
паттерны нейронной активности
a gold pattern was woven into the material.
золотой узор был вплетен в материал.
a pattern of the spirit of proletarian internationalism
узор духа пролетарского интернационализма
a paper pattern for the dress
выкройка на бумаге для платья
She's a pattern of all the virtues.
Она является образцом всех добродетелей.
stamp patterns on cloth
наносить узоры на ткань
patterns of bird formations.
узоры формаций птиц.
The pattern on the floor is a Sri Yantra.
Узор на полу - это Шри-Янтра.
a pattern round the rim of a plate
узор по краю тарелки
an elaborate lace pattern;
замысловатый кружевной узор;
There are four patterns of ADH release in people with SIADH.
У людей с Синдромом неадекватной секреции антидиуретического гормона (СНАСГ) существует четыре типа высвобождения АДГ.
Источник: Osmosis - EndocrineI picked up the pattern really easily.
Я действительно легко разобрался в этом шаблоне.
Источник: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"And there was a clear pattern here - they proliferate where there is suitable water.
И здесь был четкий шаблон - они размножаются там, где есть подходящая вода.
Источник: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9And there are traditional patterns on some kites.
И на некоторых воздушных змеях есть традиционные узоры.
Источник: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.Dragons are very popular patterns for these designs.
Драконы - очень популярные узоры для этих дизайнов.
Источник: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)Here, we'll examine intonation patterns in two-word phrases .
Здесь мы рассмотрим модели интонации в двухсловных фразах.
Источник: New Oriental American English Pronunciation SecretsHow climate change will affect lightning patterns is not well-understood.
Как изменение климата повлияет на модели молний, пока не очень понятно.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionAnd I could find some patterns and develop some strategies.
И я смог найти некоторые закономерности и разработать некоторые стратегии.
Источник: Fastrack IELTS Listening High Score SecretsThese tattoos are from actual jaguar patterns.
Эти татуировки взяты из реальных узоров ягуара.
Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingResearchers developed a computer algorithm to gauge relationships between spouses based on their vocal patterns.
Исследователи разработали компьютерный алгоритм для оценки взаимоотношений между супругами на основе их вокальных моделей.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас