| Plural | properties |
intellectual property
интеллектуальная собственность
property right
право собственности
property management
управление недвижимостью
property market
рынок недвижимости
mechanical property
механическое свойство
real property
недвижимость
physical property
физическое свойство
intellectual property right
право интеллектуальной собственности
private property
частная собственность
residential property
жилой объект
property tax
налог на имущество
house property
недвижимость дома
property insurance
страхование имущества
personal property
личная собственность
chemical property
химическое свойство
public property
общественная собственность
commercial property
коммерческая недвижимость
property management company
компания по управлению недвижимостью
property man
менеджер по недвижимости
industrial property
промышленная собственность
the London property boom.
лондонский бум недвижимости
the property sale is consummated.
продажа недвижимости завершена
the stolen property was not recovered.
украденная собственность не была возвращена
adjudge the property to sb.
признать право собственности на имущество
assign property to another
присвоить право собственности другому
sign the property over.
переоформить собственность
committal of the property to an attorney.
передача собственности адвокату
The property is merely a trust.
Свойство - это всего лишь траст.
obtaining property by deception.
получение собственности путем обмана.
the property is set in a convenient location.
Недвижимость расположена в удобном месте.
the moribund commercial property market.
стагнирующий рынок коммерческой недвижимости.
California's robust property market.
развитый рынок недвижимости Калифорнии
the strength of the argument for property taxation.
сила аргумента в пользу налогообложения недвижимости.
transfer property to a person
передача собственности лицу
Weight is an inherent property of matter.
Вес является присущим свойством материи.
owns the property outright.
владеет недвижимостью полностью
property that adjoins ours.
имущество, которое примыкает к нашему.
These cells are fascinating. They have four properties.
Эти клетки fascinate. У них есть четыре свойства.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionI'm in the process of obtaining some property.
Я в процессе получения какой-то собственности.
Source: The Vampire Diaries Season 1Strictly construed, his car is his property, Mr. Gardner.
Строго говоря, его машина - его собственность, мистер Гарднер.
Source: The Good Wife Season 2A lot of coastlines around the world have similar properties to this.
Многие побережья мира имеют схожие свойства с этим.
Source: Realm of LegendsSome of the early names referred to their chemical properties.
Некоторые из первых названий относились к их химическим свойствам.
Source: National Parks of the United StatesScientists are trying to develop a material having similar properties.
Ученые пытаются разработать материал, обладающий схожими свойствами.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second SemesterAt about 14 I bought this property.
Примерно в 14 лет я купил эту собственность.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryLimestone has a strange property that it dissolves in rain water.
У известняка есть странное свойство: он растворяется в дождевой воде.
Source: Beautiful ChinaI was down there inspecting the property.
Я был там, осматривал собственность.
Source: TV series Person of Interest Season 2I am C.E.O. of national prison properties.
Я генеральный директор национальных тюремных объектов.
Source: Leverageintellectual property
интеллектуальная собственность
property right
право собственности
property management
управление недвижимостью
property market
рынок недвижимости
mechanical property
механическое свойство
real property
недвижимость
physical property
физическое свойство
intellectual property right
право интеллектуальной собственности
private property
частная собственность
residential property
жилой объект
property tax
налог на имущество
house property
недвижимость дома
property insurance
страхование имущества
personal property
личная собственность
chemical property
химическое свойство
public property
общественная собственность
commercial property
коммерческая недвижимость
property management company
компания по управлению недвижимостью
property man
менеджер по недвижимости
industrial property
промышленная собственность
the London property boom.
лондонский бум недвижимости
the property sale is consummated.
продажа недвижимости завершена
the stolen property was not recovered.
украденная собственность не была возвращена
adjudge the property to sb.
признать право собственности на имущество
assign property to another
присвоить право собственности другому
sign the property over.
переоформить собственность
committal of the property to an attorney.
передача собственности адвокату
The property is merely a trust.
Свойство - это всего лишь траст.
obtaining property by deception.
получение собственности путем обмана.
the property is set in a convenient location.
Недвижимость расположена в удобном месте.
the moribund commercial property market.
стагнирующий рынок коммерческой недвижимости.
California's robust property market.
развитый рынок недвижимости Калифорнии
the strength of the argument for property taxation.
сила аргумента в пользу налогообложения недвижимости.
transfer property to a person
передача собственности лицу
Weight is an inherent property of matter.
Вес является присущим свойством материи.
owns the property outright.
владеет недвижимостью полностью
property that adjoins ours.
имущество, которое примыкает к нашему.
These cells are fascinating. They have four properties.
Эти клетки fascinate. У них есть четыре свойства.
Source: TED Talks (Audio Version) October 2015 CollectionI'm in the process of obtaining some property.
Я в процессе получения какой-то собственности.
Source: The Vampire Diaries Season 1Strictly construed, his car is his property, Mr. Gardner.
Строго говоря, его машина - его собственность, мистер Гарднер.
Source: The Good Wife Season 2A lot of coastlines around the world have similar properties to this.
Многие побережья мира имеют схожие свойства с этим.
Source: Realm of LegendsSome of the early names referred to their chemical properties.
Некоторые из первых названий относились к их химическим свойствам.
Source: National Parks of the United StatesScientists are trying to develop a material having similar properties.
Ученые пытаются разработать материал, обладающий схожими свойствами.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second SemesterAt about 14 I bought this property.
Примерно в 14 лет я купил эту собственность.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryLimestone has a strange property that it dissolves in rain water.
У известняка есть странное свойство: он растворяется в дождевой воде.
Source: Beautiful ChinaI was down there inspecting the property.
Я был там, осматривал собственность.
Source: TV series Person of Interest Season 2I am C.E.O. of national prison properties.
Я генеральный директор национальных тюремных объектов.
Source: LeverageExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now