to represent
представлять
representative
представитель
representing
представляющий
representative democracy
представительская демократия
representative sample
представительная выборка
representing a company
представляющий компанию
representative government
представительное правительство
represent a client
представлять клиента
to represent a check for payment
представлять чек для оплаты
She purports to represent the whole group.
Она утверждает, что представляет всю группу.
white is meant to represent purity and innocence.
белый цвет должен представлять чистоту и невинность.
Wade represented Great Britain.
Уэйд представлял Великобританию.
This represents a volteface in government policy.
Это представляет собой резкий поворот в правительственной политике.
Letters of the alphabet represent sounds.
Буквы алфавита обозначают звуки.
a statue representing a king;
статуя, изображающая короля;
This painting represents a storm.
Эта картина изображает бурю.
We chose a committee to represent us.
Мы выбрали комитет, чтобы представлять наши интересы.
These stones represent armies.
Эти камни представляют собой армии.
He represented himself as a philosopher.
Он представлял себя как философа.
He was represented as a true patriot.
Он был представлен как истинный патриот.
I can only represent it to you by metaphors.
Я могу представить это вам только с помощью метафор.
I'll represent to him the risk he is running.
Я расскажу ему о риске, который он на себя берет.
He pictured her heroism in glowing language.See Synonyms at represent
Он изобразил ее героизм в восторженных выражениях.Смотрите Синонимы в represent
The Russian Revolution represents a landmark in world history.
Русская революция является важной вехой в истории человечества.
One of the rooms was got up to represent the hall of a mediaeval castle.
Один из комнат был подготовлен, чтобы представлять зал средневекового замка.
an archetypal journey representing the quest for identity.
типичное путешествие, представляющее собой поиск идентичности
Mother and daughters represent two generations.
Мать и дочери представляют два поколения.
tourism represents an insidious form of consumptive activity.
туризм представляет собой коварную форму потребительской деятельности.
The prosecution does not represent the interests of a victim.
Обвинение не представляет интересы жертвы.
Источник: TED Talks (Video Version) May 2018 CollectionIf the trade unionist Jimmy Hoffa were alive today, he would probably represent civil servant.
Если бы профсоюзный деятель Джимми Хоффа был жив сегодня, он, вероятно, представлял бы государственного служащего.
Источник: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).What matters is what it represents.
Важно то, что оно представляет.
Источник: Modern Family - Season 05The triangle and circle representing the Cloak and the stone were still discernible.
Треугольник и круг, представляющие плащ и камень, все еще были различимы.
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIt represents a wish for an annual surplus.
Это представляет собой желание о годовом профиците.
Источник: A Bite of China Season 1He also said all countries would be represented in talks.
Он также сказал, что все страны будут представлены на переговорах.
Источник: VOA Special April 2021 CollectionAnd it just means everything to be representing your country.
И это просто значит все для того, чтобы представлять свою страну.
Источник: VOA Standard August 2015 CollectionThat is what the Doomsday Clock represents.
Это то, что представляет собой Часы Судного дня.
Источник: Global Slow EnglishThat is exactly what this count represents.
Это именно то, что представляет собой этот подсчет.
Источник: Mosh takes you to learn programming.I've chosen these because they represent distinct movements within circus performance.
Я выбрал их, потому что они представляют собой различные направления в цирковом искусстве.
Источник: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас