| Present Participle | retreating |
| Past Tense | retreated |
| Plural | retreats |
| Past Participle | retreated |
| Third Person Singular | retreats |
strategic retreat
стратегический отход
tactical retreat
тактический отход
retreat to safety
отход в безопасное место
order a retreat
отдать приказ об отходе
retreat into oneself
уйти в себя
retreat from
отход от
in full retreat
в полном отходе
beat a retreat
отступить
their country retreat in Ireland.
их загородное поместье в Ирландии.
Napoleon's retreat from Moscow
Отступление Наполеона из Москвы
the French retreated in disarray.
французы отступили в беспорядке.
the retreat degenerated into a rout.
отступление перешло в бегство.
The enemy retreated in perfect dismay.
Враг отступил в совершенном отчаянии.
a retreat in the mountains approachable in winter only by helicopter.
убежище в горах, доступное зимой только на вертолете.
he fired a shot at the retreating prisoners.
Он выстрелил в отступающих заключенных.
the squadron's task was to harass the retreating enemy forces.
задача отряда состояла в том, чтобы преследовать отступающие вражеские силы.
it becomes so hot that the lizards retreat into the shade.
становится так жарко, что ящерицы уходят в тень.
after the funeral he retreated to Scotland.
После похорон он ушел в Шотландию.
the trade unions made a retreat from their earlier position.
профсоюзы отступили от своей прежней позиции.
he retreats into a world of fantasy and self-delusion.
Он уходит в мир фантазий и самообмана.
when the band retreat to ambience and minimalism, they are untouchable.
когда группа обращается к атмосфере и минимализму, они становятся непобедимыми.
They watched his retreating figure.
Они наблюдали за его удаляющейся фигурой.
Frim successful persuasion, advance and retreat by easy stages.
После успешных уговоров, продвигайтесь и отступайте небольшими шагами.
You cannot retreat from your responsibility in this affair.
Вы не можете отступить от своей ответственности в этом деле.
I made a tactful retreat before they started arguing.
Я тактично отступил, прежде чем они начали спорить.
But here are the regulars, so the auxiliary forces may beat a retreat.
Но вот регулярные войска, поэтому вспомогательные силы могут отступить.
Source: The Sign of the FourI make a hasty retreat into the kitchen.
Я делаю стремительное отступление на кухню.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Are you—is the army really retreating? "
" Вы — армия действительно отступает?"
Source: Gone with the WindNearby Russian forces are said to be retreating.
Сообщается, что близлежащие российские силы отступают.
Source: AP Listening Collection June 2022No one is sure what is triggering their retreat.
Никто не уверен, что вызывает их отступление.
Source: PBS "Nature" documentary seriesIt's always the first insect to appear after the snow's retreat.
Это всегда первый насекомый, который появляется после отступления снега.
Source: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary OverviewThere is no retreat but in submission and slavery!
Нет отступления, кроме как в подчинении и рабстве!
Source: American Version Language Arts Volume 6But burning bridges also meant the soldiers could not retreat.
Но поджигание мостов также означало, что солдаты не могли отступить.
Source: VOA One Minute EnglishFor Dr.Edith Farnsworth, the glass house was her retreat.
Для доктора Эдит Фарнсворт, стеклянный дом был ее убежищем.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionYou got me. - Dolphin style retreat.
Ты меня поймал. - Отступление в стиле дельфина.
Source: Kung Fu Panda 3strategic retreat
стратегический отход
tactical retreat
тактический отход
retreat to safety
отход в безопасное место
order a retreat
отдать приказ об отходе
retreat into oneself
уйти в себя
retreat from
отход от
in full retreat
в полном отходе
beat a retreat
отступить
their country retreat in Ireland.
их загородное поместье в Ирландии.
Napoleon's retreat from Moscow
Отступление Наполеона из Москвы
the French retreated in disarray.
французы отступили в беспорядке.
the retreat degenerated into a rout.
отступление перешло в бегство.
The enemy retreated in perfect dismay.
Враг отступил в совершенном отчаянии.
a retreat in the mountains approachable in winter only by helicopter.
убежище в горах, доступное зимой только на вертолете.
he fired a shot at the retreating prisoners.
Он выстрелил в отступающих заключенных.
the squadron's task was to harass the retreating enemy forces.
задача отряда состояла в том, чтобы преследовать отступающие вражеские силы.
it becomes so hot that the lizards retreat into the shade.
становится так жарко, что ящерицы уходят в тень.
after the funeral he retreated to Scotland.
После похорон он ушел в Шотландию.
the trade unions made a retreat from their earlier position.
профсоюзы отступили от своей прежней позиции.
he retreats into a world of fantasy and self-delusion.
Он уходит в мир фантазий и самообмана.
when the band retreat to ambience and minimalism, they are untouchable.
когда группа обращается к атмосфере и минимализму, они становятся непобедимыми.
They watched his retreating figure.
Они наблюдали за его удаляющейся фигурой.
Frim successful persuasion, advance and retreat by easy stages.
После успешных уговоров, продвигайтесь и отступайте небольшими шагами.
You cannot retreat from your responsibility in this affair.
Вы не можете отступить от своей ответственности в этом деле.
I made a tactful retreat before they started arguing.
Я тактично отступил, прежде чем они начали спорить.
But here are the regulars, so the auxiliary forces may beat a retreat.
Но вот регулярные войска, поэтому вспомогательные силы могут отступить.
Source: The Sign of the FourI make a hasty retreat into the kitchen.
Я делаю стремительное отступление на кухню.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Are you—is the army really retreating? "
" Вы — армия действительно отступает?"
Source: Gone with the WindNearby Russian forces are said to be retreating.
Сообщается, что близлежащие российские силы отступают.
Source: AP Listening Collection June 2022No one is sure what is triggering their retreat.
Никто не уверен, что вызывает их отступление.
Source: PBS "Nature" documentary seriesIt's always the first insect to appear after the snow's retreat.
Это всегда первый насекомый, который появляется после отступления снега.
Source: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary OverviewThere is no retreat but in submission and slavery!
Нет отступления, кроме как в подчинении и рабстве!
Source: American Version Language Arts Volume 6But burning bridges also meant the soldiers could not retreat.
Но поджигание мостов также означало, что солдаты не могли отступить.
Source: VOA One Minute EnglishFor Dr.Edith Farnsworth, the glass house was her retreat.
Для доктора Эдит Фарнсворт, стеклянный дом был ее убежищем.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionYou got me. - Dolphin style retreat.
Ты меня поймал. - Отступление в стиле дельфина.
Source: Kung Fu Panda 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now