semantics

[США]/sɪ'mæntɪks/
[Великобритания]/sə'mæntɪks/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. ветвь лингвистики, которая изучает значение слов и предложений.

Фразы и словосочетания

lexical semantics

лексическая семантика

Примеры предложений

the semantics of tense and aspect.

семантика времени и вида.

My ideas on semantics needed more careful exploration.

Мои идеи о семантике требовали более тщательного изучения.

such quibbling over semantics may seem petty stuff.

такое препирательство по поводу семантики может показаться мелочным.

In order to maintain thoroughly hsi philosophical standpoint of Anti-realism, he rejected two-valued semantics and took Intuitionist logic as the basis of his metaphysics.

Чтобы сохранить свой философский взгляд на Анти-реализм, он отверг семантику с двумя значениями и взял Интуиционистскую логику в качестве основы своей метафизики.

The study of semantics is crucial in understanding language.

Изучение семантики имеет решающее значение для понимания языка.

She has a good grasp of the semantics of the text.

Она хорошо понимает семантику текста.

The professor specializes in semantics and pragmatics.

Профессор специализируется на семантике и прагматике.

Understanding the semantics of a programming language is essential for writing efficient code.

Понимание семантики языка программирования необходимо для написания эффективного кода.

The ambiguity in the sentence arises from its semantics.

Неоднозначность в предложении возникает из-за его семантики.

He is conducting research on the semantics of ancient Chinese characters.

Он проводит исследования семантики древних китайских иероглифов.

The semantics of the word 'love' can vary depending on cultural context.

Семантика слова «любовь» может варьироваться в зависимости от культурного контекста.

The semantics of a gesture can differ across different societies.

Семантика жеста может отличаться в разных обществах.

In semantics, the meaning of a word is not just its dictionary definition.

В семантике значение слова - это не только его словарное определение.

The semantics of a sentence can change with the addition of a single word.

Семантика предложения может измениться с добавлением одного слова.

Реальные примеры

I don't know, it's all semantics, isn't it?

Я не знаю, это все семантика, не так ли?

Источник: Emma's delicious English

You guys... you're playing with semantics.

Вы... вы играете со семантикой.

Источник: The Good Wife Season 5

Part of that's semantics. We're all familiar with the use of semantics in these sorts of things.

Часть этого семантика. Мы все знакомы с использованием семантики в таких вещах.

Источник: NPR News October 2014 Compilation

It does a search that's based on the semantics.

Оно выполняет поиск, основанный на семантике.

Источник: Big Think Super Thoughts

Now I know what you're thinking, Acho, that's semantics.

Теперь я знаю, что ты думаешь, Ачо, это семантика.

Источник: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

The difference between managing and leading is not just a matter of semantics.

Разница между управлением и лидерством - это не просто вопрос семантики.

Источник: The Economist (Summary)

That can take on a number of different semantics, ideas, concepts, spatial locations, emotions and sometimes different senses.

Это может принимать различные семантические, идейные, концептуальные, пространственные формы, а также вызывать различные эмоции и иногда разные ощущения.

Источник: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

It is a challenge, so there you must reconcile the methodology look for semantics to precisely decipher some meanings.

Это вызов, поэтому вам нужно согласовать методологию и искать семантику, чтобы точно расшифровать некоторые значения.

Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

So that can take on a number of different semantics, ideas, concepts, spatial locations, emotions and sometimes different senses.

Это может принимать различные семантические, идейные, концептуальные, пространственные формы, а также вызывать различные эмоции и иногда разные ощущения.

Источник: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

I did implicit versus explicit memory, recollection versus familiarity, semantics versus episodic memory, memory and short-term memory versus long-term memory.

Я исследовал неявную и явную память, воспоминание и знакомство, семантику и эпизодическую память, память и кратковременную память против долговременной памяти.

Источник: Cambridge top student book sharing

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас