squander money
тратить деньги впустую
squander time
тратить время впустую
squander opportunities
упускать возможности
entrepreneurs squander their profits on expensive cars.
Предприниматели расточительствуют свои прибыли на дорогие автомобили.
the team squandered several good scoring chances.
команда упустила несколько хороших возможностей для набора очков.
It's a crime to squander our country's natural resources.
Это преступление растрачивать природные ресурсы нашей страны.
squandered his literary talent on writing commercials. save
он растратил свой литературный талант на написание рекламы. save
He squanders all the money which his father gives him.
Он растрачивает все деньги, которые дает ему его отец.
Don't squander your opportunities.
Не упускайте свои возможности.
He tends to squander his money on frivolous things.
Он склонен растрачивать свои деньги на пустяки.
It's a shame to squander such talent.
Позор растрачивать такой талант.
She squandered her inheritance on extravagant purchases.
Она растратила свое наследство на экстравагантные покупки.
They squandered their advantage by not capitalizing on it.
Они растратили свое преимущество, не воспользовавшись им.
The company cannot afford to squander resources on ineffective strategies.
Компания не может позволить себе растрачивать ресурсы на неэффективные стратегии.
He squandered his time playing video games instead of studying.
Он растратил свое время, играя в видеоигры вместо учебы.
She squandered her energy on trivial tasks.
Она растратила свою энергию на незначительные задачи.
The government must not squander taxpayer money.
Правительство не должно растрачивать деньги налогоплательщиков.
Don't squander your potential by giving up too easily.
Не растрачивайте свой потенциал, сдаваясь слишком рано.
We dare not squander the moment.
Мы не должны расторгать этот момент.
Источник: NPR News Compilation November 2017Money, time, and energy squandered on the detailed analysis of the trivial.
Деньги, время и энергия, потраченные на подробный анализ незначительного.
Источник: Flowers for AlgernonWhether the breathing space thus granted would be used wisely or squandered is another matter.
Вопрос о том, будет ли таким образом предоставленное передышка использовано с умом или потрачено, - это другое дело.
Источник: The Economist - TechnologyBut mostly, I squander you in supermarkets, restaurants, and homes.
Но в основном, я трачу тебя в супермаркетах, ресторанах и домах.
Источник: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)No, you squandered your time with me, and the moment has now passed.
Нет, ты потратил свое время со мной, и момент уже прошел.
Источник: The Big Bang Theory Season 4Strained means it's cut squandered away its tenses and comfortable and difficult.
Напряженное означает, что это было отсечено и потрачено на его времена и комфортно и сложно.
Источник: Appreciation of English PoetryHe was not at all shameful when squandering his family fortune on gambling.
Он совсем не стыдился, когда тратил состояние своей семьи на азартные игры.
Источник: IELTS Vocabulary: Category RecognitionA vast country with deeply ingrained problems and unreformed corners, Mexico could yet squander the opportunities that are coming its way.
Обширная страна с глубоко укоренившимися проблемами и нереформированными уголками, Мексика все еще может растратить возможности, которые открываются перед ней.
Источник: The Economist (Summary)It can squander employee talent or worse, it can put customers or employees at physical risk.
Это может растратить талант сотрудников или, что еще хуже, подвергнуть клиентов или сотрудников физическому риску.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSquandering your potential and turning down opportunities just because you're afraid might be preventing you from growth.
Растрачивание вашего потенциала и отказ от возможностей только потому, что вы боитесь, может помешать вашему росту.
Источник: Psychology Mini ClassИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас