touch

[США]/tʌtʃ/
[Великобритания]/tʌtʃ/
Частота: Очень высокий

Перевод

vt. вступать в контакт с; вызывать эмоциональный отклик; причинять незначительный вред
vi. вступать в контакт; быть близким к; вовлекать; упоминать
n. контакт; чувство осязания; стиль; небольшое количество

Фразы и словосочетания

soft touch

мягкое прикосновение

touch screen

сенсорный экран

human touch

человеческое прикосновение

gentle touch

нежное прикосновение

in touch

на связи

in touch with

в контакте с

keep in touch

поддерживать связь

get in touch

связаться

a touch of

немного

touch on

касаться

one touch

одно касание

stay in touch

оставайтесь на связи

do not touch

не трогать

touch panel

сенсорная панель

out of touch

вне связи

touch upon

касаться

sense of touch

осязание

finishing touch

завершающий штрих

lose touch

терять связь

light touch

лёгкое касание

Примеры предложений

a touch of jealousy.

легкое прикосновение ревности

a touch of the flu.

легкое прикосновение гриппа

a touch of paprika.

легкое прикосновение паприки

It was a touching sight.

Это было трогательное зрелище.

a just touch of solemnity.

Немного торжественности.

add a touch of vinegar.

добавьте немного уксуса

touch a sympathetic chord

коснуться чуткой струны

They that touch pitch will be defiled.

Кто коснется смолы, тот осквернится.

a touch in one's wits

прикосновение к здравому смыслу

Don't touch the exhibits.

Не трогайте экспонаты.

the benignant touch of love and beauty.

благотворное прикосновение любви и красоты

the intoxicating touch of freedom.

одурманивающее прикосновение к свободе

the harmony had a touch of modality.

в гармонии была примесь модальности.

a touching reconciliation scene.

трогательная сцена примирения

He would not touch the matter.

Он бы не стал касаться этого вопроса.

I don't touch garlic.

Я не ем чеснок.

Such actions touch on betrayal.

Такие действия касаются предательства.

He had a surprisingly delicate touch.

У него был на удивление нежный подход.

a touching domestic scene

трогательная домашняя сцена

we will be in touch with them when the time arrives.

мы будем на связи с ними, когда придет время.

Реальные примеры

She was weeping freely. I was extraordinarily touched.

Она отчаянно плакала. Я был очень тронут.

Источник: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" No, " she said sharply. " Don't touch me" .

" Нет, " резко сказала она. " Не трогай меня!"

Источник: Frozen (audiobook)

He was easier and he didn't recoil when I touched him.

Ему было легче, и он не отшатнулся, когда я дотронулся до него.

Источник: Our Day Season 2

Does it hurt when I touch it?

Больно, когда я это трогаю?

Источник: Big Hero 6

Please do not touch the question sheet.

Пожалуйста, не трогайте лист с вопросами.

Источник: IELTS Speaking High Score Model

Please do not touch the question paper.

Пожалуйста, не трогайте лист с вопросами.

Источник: IELTS Speaking High Score Model

I think we need the feminine touch.

Я думаю, нам нужно женское начало.

Источник: Yes, Minister Season 3

Where can I see the Paperwhite touch here?

Где я могу увидеть Paperwhite touch здесь?

Источник: CNN 10 Student English October 2018 Collection

They have like a touch bar that's not a touch bar.

У них есть что-то вроде сенсорной панели, которая на самом деле не является сенсорной панелью.

Источник: Technology Trends

His other hand must not touch the horse.

Его другая рука не должна касаться лошади.

Источник: U.S. Route 66

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас