utter silence
полная тишина
utterly confused
совершенно смущенный
utter nonsense
полная чушь
utterly exhausted
совершенно измотанный
utter disbelief
невероятное недоверие
utterly disgusted
совершенно отвращенный
utterly grateful
совершенно благодарный
utter chaos
полный хаос
utter failure
полный провал
an act of utter selfishness
акт крайнего эгоизма
To say or utter with a yowl.
Говорить или произносить с воплем.
He was in utter despair.
Он был в крайнем отчаянии.
utter nonsense; utter darkness.
полная чепуха; полная тьма.
This threw the reactionary police into utter panic.
Это повергло реакционные полицию в крайнюю панику.
she began uttering liberal platitudes.
Она начала произносить либеральные банальности.
He uttered a stream of profanities.
Он произнес поток нецензурной брани.
I’ve never heard such utter twaddle!
Я никогда не слышал такой полной чуши!
lurching up and down uttering inarticulate cries.
дергаясь вверх и вниз, произнося бессвязные крики.
one risks nemesis by uttering such words.
Произнося такие слова, рискуешь навлечь на себя гнев.
no one in polite society uttered the word.
Никто в приличном обществе не произнес это слово.
he uttered an exasperated snort.
он издал раздраженный хмык.
utter invectives against sb.
отправить поток оскорблений против кого-либо.
I was at an utter loss what to do.
Я был совершенно не знал, что делать.
uttered the commonplace “welcome aboard”;
произнес распространенное «Добро пожаловать на борт»;
What he is doing is utter stupidity!
То, что он делает, - абсолютная глупость!
His career is a story of utter disaster.
Его карьера - это история полного провала.
He was gone before she could utter a word.
Он ушел, прежде чем она успела произнести ни слова.
Источник: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000He was so astonished that he uttered a loud cry.
Он был так поражен, что издал громкий крик.
Источник: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsThen he smiles a smile of utter contempt.
Затем он улыбнулся с выражением крайнего презрения.
Источник: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The language is that of Mordor, which I will not utter here .
Это язык Мордора, который я не произнесу здесь.
Источник: The Lord of the Rings Trilogy Selected HighlightsShe is an utter stranger to me.
Она совершенно незнакома мне.
Источник: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000The witness remained silent and didn't utter a word during the trial.
Свидетель оставался молчаливым и не произнес ни слова во время судебного разбирательства.
Источник: English multiple choice exercise.Mr. Darcy! repeated Elizabeth, in utter amazement.
Мистер Дарси! - повторила Элизабет, в полном изумлении.
Источник: Pride and Prejudice (Original Version)It's one of the most famous lines ever uttered by a movie villain.
Это одна из самых известных фраз, когда-либо произнесенных злодеем в кино.
Источник: Learn English with Matthew.His eyes were gloriously intense as he uttered that last sentence, his voice smoldering.
Его глаза были великолепно интенсивными, когда он произнес это последнее предложение, его голос тлел.
Источник: Twilight: EclipseWhat is striking about this comment by the Queen is that it was uttered all.
Поразительно в этом комментарии королевы то, что он был произнесен полностью.
Источник: BBC Listening September 2014 CompilationИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас