void contract
пустой контракт
null and void
недействительный
void check
пустая проверка
void of
пустоты
void fraction
доля пустот
void ratio
путное соотношение
void content
пустое содержание
void space
пустое пространство
air void
воздушная пустота
a void in hearts.
пустота в сердцах
the black void of space.
чёрная бездна космоса
the void left by the collapse of the regime.
пустота, оставшаяся после краха режима
void a chamber of occupants
пустота, комната с жильцами
Suddenly the street was void of people.
Внезапно улица оказалась безлюдной.
gibberish void of all meaning.
бессмыслица, лишённая всякого смысла
void spaces surround the tanks.
Пустоты окружают резервуары.
the Supreme court voided the statute.
Верховный суд признал недействительным закон.
space void of matter;
пространство, лишенное вещества;
they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.
Они насильно протащили через законодательство, отменяющее судебные запреты.
His suggestions are totally void of common sense.
Его предложения совершенно лишены здравого смысла.
void of understanding.See Synonyms at empty
лишенный понимания. Смотрите синонимы в разделе «пустой»
a world leached of pleasure, voided of meaning
мир, лишенный удовольствия, лишенный смысла
the establishment of a new interim government was declared null and void .
Учреждение нового временного правительства было объявлено недействительным.
what were once the masterpieces of literature are now void of meaning.
то, что когда-то было шедеврами литературы, теперь лишено смысла.
interface Runer {public void run();
интерфейс Runer {public void run();
void setFocus (java.lang.String name, int row, java.lang.String column
void setFocus (java.lang.String name, int row, java.lang.String column
It is evident that the absence of post void residual urne does not rule out BOO.
Очевидно, что отсутствие остаточной мочи после мочеиспускания не исключает BOO.
And I guess I needed to fill the void.
И, я думаю, мне нужно было заполнить пустоту.
Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)Some voids can't be filled with Jamba Juice.
Некоторые пустоты нельзя заполнить Jamba Juice.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)For some, poaching and illegal hunting fill this void.
Для некоторых браконьерство и незаконная охота заполняют эту пустоту.
Source: BBC Reading SelectionVague hills dissolve into night void.
Размытые холмы растворяются в ночной пустоте.
Source: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongThe whole earth was a " formless void" . There was nothing.
Вся земля была «бесформенной пустотой». Ничего не было.
Source: A Brief History of the WorldInstead, something new will fill the void where the towers stood.
Вместо этого что-то новое заполнит пустоту, где стояли башни.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4In fact, it could be voided if its existence became public.
На самом деле, это можно было бы отменить, если бы его существование стало общественным.
Source: The Guardian (Article Version)For some people, there is a void inside that is harder to fill.
Для некоторых людей внутри есть пустота, которую сложнее заполнить.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesAmid the information void, Benjamin kept working, with growing unease.
Среди информационной пустоты Бенджамин продолжал работать, с нарастающей тревогой.
Source: Business WeeklyThe buzzing – it fills that void in my head where clutter can go.
Жужжание — оно заполняет эту пустоту в моей голове, куда можно убрать беспорядок.
Source: VOA Special September 2019 Collectionvoid contract
пустой контракт
null and void
недействительный
void check
пустая проверка
void of
пустоты
void fraction
доля пустот
void ratio
путное соотношение
void content
пустое содержание
void space
пустое пространство
air void
воздушная пустота
a void in hearts.
пустота в сердцах
the black void of space.
чёрная бездна космоса
the void left by the collapse of the regime.
пустота, оставшаяся после краха режима
void a chamber of occupants
пустота, комната с жильцами
Suddenly the street was void of people.
Внезапно улица оказалась безлюдной.
gibberish void of all meaning.
бессмыслица, лишённая всякого смысла
void spaces surround the tanks.
Пустоты окружают резервуары.
the Supreme court voided the statute.
Верховный суд признал недействительным закон.
space void of matter;
пространство, лишенное вещества;
they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.
Они насильно протащили через законодательство, отменяющее судебные запреты.
His suggestions are totally void of common sense.
Его предложения совершенно лишены здравого смысла.
void of understanding.See Synonyms at empty
лишенный понимания. Смотрите синонимы в разделе «пустой»
a world leached of pleasure, voided of meaning
мир, лишенный удовольствия, лишенный смысла
the establishment of a new interim government was declared null and void .
Учреждение нового временного правительства было объявлено недействительным.
what were once the masterpieces of literature are now void of meaning.
то, что когда-то было шедеврами литературы, теперь лишено смысла.
interface Runer {public void run();
интерфейс Runer {public void run();
void setFocus (java.lang.String name, int row, java.lang.String column
void setFocus (java.lang.String name, int row, java.lang.String column
It is evident that the absence of post void residual urne does not rule out BOO.
Очевидно, что отсутствие остаточной мочи после мочеиспускания не исключает BOO.
And I guess I needed to fill the void.
И, я думаю, мне нужно было заполнить пустоту.
Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)Some voids can't be filled with Jamba Juice.
Некоторые пустоты нельзя заполнить Jamba Juice.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)For some, poaching and illegal hunting fill this void.
Для некоторых браконьерство и незаконная охота заполняют эту пустоту.
Source: BBC Reading SelectionVague hills dissolve into night void.
Размытые холмы растворяются в ночной пустоте.
Source: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongThe whole earth was a " formless void" . There was nothing.
Вся земля была «бесформенной пустотой». Ничего не было.
Source: A Brief History of the WorldInstead, something new will fill the void where the towers stood.
Вместо этого что-то новое заполнит пустоту, где стояли башни.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4In fact, it could be voided if its existence became public.
На самом деле, это можно было бы отменить, если бы его существование стало общественным.
Source: The Guardian (Article Version)For some people, there is a void inside that is harder to fill.
Для некоторых людей внутри есть пустота, которую сложнее заполнить.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesAmid the information void, Benjamin kept working, with growing unease.
Среди информационной пустоты Бенджамин продолжал работать, с нарастающей тревогой.
Source: Business WeeklyThe buzzing – it fills that void in my head where clutter can go.
Жужжание — оно заполняет эту пустоту в моей голове, куда можно убрать беспорядок.
Source: VOA Special September 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now