shift the blame
تحويل اللوم
blame game
لعبة اللوم
take the blame
تحمل اللوم
blameless
لا تشجب
share the blame
تقاسم اللوم
deserve the blame
يستحق اللوم
place the blame
وضع اللوم
blame for
لوم بخصوص
bear the blame
تحمل المسؤولية
he was to blame for their deaths.
كان هو المسؤول عن وفاتهم.
They laid the blame on us.
لقد ألصقوا اللوم بنا.
divide the blame with sb.
تقاسم اللوم مع شخص ما.
fix the blame on a person
إلقاء اللوم على شخص ما.
No blame is imputable to him.
لا يمكن تحميله المسؤولية.
affix blame to him.
إلقاء اللوم عليه.
they blame youth crime on unemployment.
إنهم يلقون اللوم على البطالة في الجريمة الشبابية.
it is futile to allocate blame for this.
من غير المجدي تحميل أحد المسؤولية عن هذا.
shift the blame on to someone else
تحويل اللوم إلى شخص آخر.
I'm bound to blame him.
أنا ملزم بإلقاء اللوم عليه.
exonerate sb. from blame
تبرئة شخص ما من اللوم.
fastened the blame on the weather.
ألقى اللوم على الطقس.
learning to place the blame where it belongs.
التعلم لوضع اللوم في مكانه الصحيح.
they are trying to put the blame on us.
إنهم يحاولون إلقاء اللوم علينا.
you can't blame the wee fella.
لا يمكنك لومه يا فتى الصغير.
for this we can only blame ourselves.
لهذا لا يمكننا إلا أن نلوم أنفسنا.
commentators put some of the blame on Congress.
ألقى المعلقون بعض اللوم على الكونجرس.
she's shifting the blame on to me.
إنها تحول اللوم إليّ.
Don't blame me. Blame your pal, biology.
لا تلومني. اللوم صديقك، علم الأحياء.
Source: The Big Bang Theory Season 10You can blame me. You can blame my father.
يمكنك أن تلومني. يمكنك أن تلوم أبي.
Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightWhen he lost, he shouldered the blame.
عندما خسر، تحمل اللوم.
Source: 2018 Best Hits CompilationSome colony losses have been blamed on pesticides.
تم إلقاء اللوم على المبيدات الحشرية في بعض خسائر المستعمرات.
Source: CNN Listening Compilation December 2020Agreed. You can hardly blame people for worrying, though.
أتفق. من الصعب أن تلوم الناس على القلق، على الرغم من ذلك.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)An irresponsible person deserves to be blamed and punished.
الشخص غير المسؤول يستحق أن يلام ويعاقب.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And how 'bout you just take some blame?
وماذا عن أن تتحمل بعض اللوم؟
Source: Music live performanceThey've remained silent. The government, however, is blaming them.
لقد صمتوا. ومع ذلك، يتهمهم الحكومة.
Source: NPR News October 2017 CollectionBut the government - they are obviously pinning the blame on them.
لكن الحكومة - إنهم يلقون باللوم عليهم بشكل واضح.
Source: NPR News January 2020 CompilationA) They shift the blame to others.
أ) إنهم يحولون اللوم إلى الآخرين.
Source: Past English Level 4 Reading Exam Papersshift the blame
تحويل اللوم
blame game
لعبة اللوم
take the blame
تحمل اللوم
blameless
لا تشجب
share the blame
تقاسم اللوم
deserve the blame
يستحق اللوم
place the blame
وضع اللوم
blame for
لوم بخصوص
bear the blame
تحمل المسؤولية
he was to blame for their deaths.
كان هو المسؤول عن وفاتهم.
They laid the blame on us.
لقد ألصقوا اللوم بنا.
divide the blame with sb.
تقاسم اللوم مع شخص ما.
fix the blame on a person
إلقاء اللوم على شخص ما.
No blame is imputable to him.
لا يمكن تحميله المسؤولية.
affix blame to him.
إلقاء اللوم عليه.
they blame youth crime on unemployment.
إنهم يلقون اللوم على البطالة في الجريمة الشبابية.
it is futile to allocate blame for this.
من غير المجدي تحميل أحد المسؤولية عن هذا.
shift the blame on to someone else
تحويل اللوم إلى شخص آخر.
I'm bound to blame him.
أنا ملزم بإلقاء اللوم عليه.
exonerate sb. from blame
تبرئة شخص ما من اللوم.
fastened the blame on the weather.
ألقى اللوم على الطقس.
learning to place the blame where it belongs.
التعلم لوضع اللوم في مكانه الصحيح.
they are trying to put the blame on us.
إنهم يحاولون إلقاء اللوم علينا.
you can't blame the wee fella.
لا يمكنك لومه يا فتى الصغير.
for this we can only blame ourselves.
لهذا لا يمكننا إلا أن نلوم أنفسنا.
commentators put some of the blame on Congress.
ألقى المعلقون بعض اللوم على الكونجرس.
she's shifting the blame on to me.
إنها تحول اللوم إليّ.
Don't blame me. Blame your pal, biology.
لا تلومني. اللوم صديقك، علم الأحياء.
Source: The Big Bang Theory Season 10You can blame me. You can blame my father.
يمكنك أن تلومني. يمكنك أن تلوم أبي.
Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightWhen he lost, he shouldered the blame.
عندما خسر، تحمل اللوم.
Source: 2018 Best Hits CompilationSome colony losses have been blamed on pesticides.
تم إلقاء اللوم على المبيدات الحشرية في بعض خسائر المستعمرات.
Source: CNN Listening Compilation December 2020Agreed. You can hardly blame people for worrying, though.
أتفق. من الصعب أن تلوم الناس على القلق، على الرغم من ذلك.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)An irresponsible person deserves to be blamed and punished.
الشخص غير المسؤول يستحق أن يلام ويعاقب.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And how 'bout you just take some blame?
وماذا عن أن تتحمل بعض اللوم؟
Source: Music live performanceThey've remained silent. The government, however, is blaming them.
لقد صمتوا. ومع ذلك، يتهمهم الحكومة.
Source: NPR News October 2017 CollectionBut the government - they are obviously pinning the blame on them.
لكن الحكومة - إنهم يلقون باللوم عليهم بشكل واضح.
Source: NPR News January 2020 CompilationA) They shift the blame to others.
أ) إنهم يحولون اللوم إلى الآخرين.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now