direct

[الولايات المتحدة]/dəˈrekt,daɪˈrekt/
[المملكة المتحدة]/dəˈrekt,daɪˈrekt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مستقيم، مباشر، صريح
adv. مباشرة، بشكل مستقيم
vt. يوجه، يع instruct، يقود

عبارات وتراكيب

direct access

الوصول المباشر

direct connection

اتصال مباشر

direct route

مسار مباشر

direct flight

رحلة مباشرة

direct investment

استثمار مباشر

direct current

تيار مباشر

foreign direct investment

الاستثمار الأجنبي المباشر

direct effect

تأثير مباشر

direct influence

نفوذ مباشر

direct contact

اتصال مباشر

direct marketing

تسويق مباشر

direct relation

علاقة مباشرة

direct selling

بيع مباشر

direct sunlight

أشعة الشمس المباشرة

direct control

تحكم مباشر

direct relationship

علاقة مباشرة

direct proportion

تناسب مباشر

direct drive

قيادة مباشرة

direct action

إجراء مباشر

direct bearing

محمل مباشر

direct manipulation

تلاعب مباشر

direct injection

حقن مباشر

جمل مثال

Please give me direct instructions.

الرجاء تزويدي بتعليمات واضحة ومباشرة.

He has a very direct communication style.

لديه أسلوب تواصل مباشر للغاية.

I prefer to have a direct conversation with him.

أفضل إجراء محادثة مباشرة معه.

She always speaks in a very direct manner.

إنها تتحدث دائمًا بأسلوب مباشر للغاية.

The movie had a direct impact on me.

كان للفيلم تأثير مباشر عليّ.

I need to speak with you in a direct manner.

أحتاج إلى التحدث إليك بأسلوب مباشر.

The direct route is faster than the scenic route.

الطريق المباشر أسرع من الطريق الخلاب.

He took a direct flight to New York.

سافر إلى نيويورك برحلة مباشرة.

She gave me a direct answer to my question.

أعطتني إجابة مباشرة على سؤالي.

The company has a direct line to customer service.

لدى الشركة خط مباشر لخدمة العملاء.

أمثلة من العالم الحقيقي

What episode did Neil Patrick Harris direct?

ما هي الحلقة التي أخرجها نيل باتريك هاريس؟

المصدر: Connection Magazine

Well, my way is the most direct.

حسنًا، طريقي هو الأكثر مباشرة.

المصدر: Modern Family - Season 02

But, she made remarks clearly directed at him.

لكنها أدلت بملاحظات موجهة إليه بوضوح.

المصدر: VOA Special July 2016 Collection

They are not participating in direct combat.

إنهم لا يشاركون في قتال مباشر.

المصدر: NPR News September 2014 Compilation

They'll direct you to the Lost and Found department.

سيقومون بتوجيهك إلى قسم الأشياء المفقودة والمستردة.

المصدر: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

So, no strikes in Iran directly.

لذا، لا توجد ضربات في إيران بشكل مباشر.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

So we'll just sell it to them directly and cut you entirely out of the equation.

لذلك سنبيعها لهم مباشرة ونستبعدك تمامًا من المعادلة.

المصدر: Listening Digest

Has being an actress in movies changed how you direct?

هل غيرت كونك ممثلة في الأفلام الطريقة التي تخرجين بها؟

المصدر: Idol speaks English fluently.

You sure I wasn't a little too direct and...

هل أنت متأكد من أنني لم أكن مباشرًا للغاية و...

المصدر: Clever Detective and Thief

His actual quarry is whatever moriarty has directed him towards.

فريسته الفعلية هي أي شيء وجهه موريارتي إليه.

المصدر: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن