drag

[الولايات المتحدة]/dræɡ/
[المملكة المتحدة]/dræɡ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. & vi. سحب أو تحريك (شخص أو شيء) ببطء أو بمجهود على الأرض
vt. سحب أو جر
n. فعل السحب أو الجر

عبارات وتراكيب

drag and drop

السحب والإفلات

drag racing

سباق السحب

drag queen

ملكة دراج

drag show

عرض دراج

drag the file

اسحب الملف

drag someone down

إسقاط شخص

dragging their feet

يسحبون أقدامهم

dragging a body

جرجذمة جثة

drag on

يستمر

drag reduction

تقليل السحب

drag coefficient

معامل السحب

drag in

جذب

drag force

قوة السحب

click and drag

انقر واسحب

drag down

اسحب لأسفل

aerodynamic drag

السحب الديناميكي الهوائي

friction drag

سحب الاحتكاك

air drag

سحب الهواء

drag along

السحب مع

drag out

سحب

frictional drag

سحب الاحتكاك

drag link

وصلة السحب

drag torque

عزم دوران السحب

drag chain

سلسلة السحب

wave drag

سحب الموجة

drag over

اسحب فوق

جمل مثال

the drag of the current.

سحب التيار

drag sb. out to a concert

إخراج شخص ما إلى حفل موسيقي

take a drag from the glass

رشفة من الزجاج

the drag of taxation on economic growth.

أثر الضرائب السلبي على النمو الاقتصادي.

a stately great drag with a smart chauffeur.

قافلة رائعة وموقرة مع سائق ذكي.

drag-and-drop transfer of messages.

نقل الرسائل بالسحب والإفلات.

drag the negotiation out for three months

طول مدة التفاوض لمدة ثلاثة أشهر

The old ideas are a drag on progress.

الأفكار القديمة تعيق التقدم.

She is a drag to her parents.

إنها عبء على والديها.

drag furniture across the floor;

سحب الأثاث عبر الأرضية

Drag racing was the thing then.

كان سباق السحب هو الشيء المثير آنذاك.

She always drags behind.

إنها تتخلف دائمًا.

Don't drag me into your plan.

لا تجرني إلى خطتك.

Drag up a chair and join the conversation.

اسحب كرسيًا وانضم إلى المحادثة.

he better drag ass to get here.

من الأفضل له أن يجتهد ليصل إلى هنا.

he had no right to drag you into this sort of thing.

لم يكن لديه الحق في جرّك إلى هذا النوع من الأمور.

Larry was turning out to be a drag on her career.

كان لاري يتحول إلى عبء على مسيرتها المهنية.

he took a long drag on his cigarette.

أخذ نفسًا طويلاً على سيجارته.

أمثلة من العالم الحقيقي

The drag is what's left on screen.

إن السحب هو ما تبقى على الشاشة.

المصدر: Chronicle of Contemporary Celebrities

That will be a drag on consumption.

سيكون ذلك عبئًا على الاستهلاك.

المصدر: Soren course audio

Flat head rivets would reduce wind drag.

ستقلل المسامير الرأسية المسطحة من مقاومة الرياح.

المصدر: Go blank axis version

He was dragged deeper and deeper under the waves.

تم جرّه أعمق وأعمق تحت الأمواج.

المصدر: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Now, was I rushing or was I dragging?

الآن، هل كنت أسرع أم كنت أجر؟

المصدر: "Whiplash" Original Soundtrack

Missing out on a vacation is a drag.

فقدان فرصة الإجازة أمر مزعج.

المصدر: Newsweek

It can be a drag wrangling four little ones.

قد يكون من المزعج التعامل مع أربعة أطفال صغار.

المصدر: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Otherwise, I'd have dragged that here for nothing.

وإلا، كنت سأجره إلى هنا بلا فائدة.

المصدر: Kung Fu Panda 2

Okay, so who did I drag with me on this adventure?

حسنًا، إذًا من الذي جررت معه في هذه المغامرة؟

المصدر: 2018 Best Hits Compilation

Crankier she gets, the more she drags this out.

كلما أصبحت أكثر صعوبة، كلما طالّت هذا الأمر.

المصدر: Desperate Housewives Season 7

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن