pull

[الولايات المتحدة]/pʊl/
[المملكة المتحدة]/pʊl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. exerting القوة من أجل سحب أو جر أو قطف
vi. exerting القوة من أجل سحب أو جر أو قطف
n. فعل exerting القوة لسحب أو جر أو قطف؛ القوة الممارسة لسحب أو جر أو قطف

عبارات وتراكيب

pull up

ارفع

pull out

اسحب

pull the trigger

اسحب الزناد

pull over

توقف على جانب الطريق

pull a prank

أن تمزح

pull through

تجاوز

pull down

اسحب للأسفل

pull together

العمل معًا

pull in

الوقوف

pull out of

الانسحاب من

pull off

إنجاز

pull on

شد

pull back

تراجع

pull away

ابتعد

pull it off

تحقيق ذلك

push and pull

دفع وسحب

pull apart

يفصل

pull rod

عمود السحب

pull at

شد على

pull into

الدخول إلى

جمل مثال

pull in large audiences

جذب جماهير كبيرة

give a pull at the rope

إعطاء شد على الحبل

a wooden pull for a drawer

مقبض خشبي لدرج

have a pull at a cigar

سحب سيجار

to pull the door open

لفتح الباب

the moon's pull on the sea

جاذبية القمر على البحر

Let's pull into the garage.

هيا بنا ندخل إلى المرآب.

an eligible bachelor on the pull .

عازب مؤهل ومطلوب.

I'd pull him in for questioning.

سأجلبهم للتحقيق.

a pull-off end cap.

غطاء نهاية قابل للسحب.

a pull-out cutlery drawer.

درج أدوات مائدة منزلق.

the drawcord pulls tight.

يشد حبل السحب بإحكام.

These roots pull easily.

هذه الجذور تقتلع بسهولة.

a long pull up the hill

صعود طويل ومتعب إلى التلة

take a long pull at the bottle

رشفة طويلة من الزجاجة

pull a horse up sharp

إيقاف الحصان فجأة

a star with pull at the box office.

نجم يتمتع بشعبية كبيرة في شباك التذاكر.

أمثلة من العالم الحقيقي

Pull up your underwear first. Then, pull up your pants.

ارفع سروالك الداخلية أولاً. ثم اسحب سروالك.

المصدر: American Family Universal Parent-Child English

Nicholas Roeg is a really good pull.

نيكولاس روج هو سحب جيد حقًا.

المصدر: Connection Magazine

Some passengers have been pulled from the wreckage.

تم انتشال بعض الركاب من الأنقاض.

المصدر: BBC Listening Compilation March 2023

So yeah, superstructure starts to get pulled under.

إذن، يبدأ الهيكل الفائق في الانزلاق إلى الأسفل.

المصدر: The Secrets of the Titanic

But Tom did not pull out his handkerchief.

لكن توم لم يسحب منديله.

المصدر: L1 Wizard and Cat

This is actually called Demand Pull Inflation.

هذا في الواقع ما يسمى بالتضخم الناتج عن الطلب.

المصدر: Economic Crash Course

There were three forces that pulled me into it.

كانت هناك ثلاث قوى سحبتني إليه.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

You can even get mountains where plates pull apart.

يمكنك حتى الحصول على جبال حيث تنفصل الصفائح.

المصدر: PBS Fun Science Popularization

Siding. You'll be pulling in in a minute.

الوجه الخارجي. سوف تسحب في غضون دقيقة.

المصدر: Dunkirk Selection

The league fell apart when several teams pulled out.

تفككت الدورة عندما انسحبت العديد من الفرق.

المصدر: VOA Special November 2021 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن