mask

[الولايات المتحدة]/mɑːsk/
[المملكة المتحدة]/mæsk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تنكر؛ غطاء للوجه؛ غطاء للفم والأنف
vi. يتنكر؛ يرتدي غطاء للوجه؛ يتنكر
vt. يتنكر؛ يطمس؛ يرتدي غطاء للوجه.

عبارات وتراكيب

face mask

قناع للوجه

oxygen mask

قناع الأكسجين

shadow mask

قناع الظل

subnet mask

قناع الشبكة

gas mask

قناع الغاز

surgical mask

قناع جراحي

protective mask

قناع واقي

solder mask

قناع اللحام

mask off

إزالة القناع

جمل مثال

a mask of snow on the ground

قناع من الثلج على الأرض

The mask was so lifelike it was quite frightening.

كان القناع واقعيًا للغاية لدرجة أنه كان مخيفًا تمامًا.

a gang of masked gunmen.

عصابة من المسلحين المتخفين.

his face was a mask of rage.

كان وجهه قناعًا من الغضب.

the poplars masked a factory.

خفّت أشجار البوبلار مصنعًا.

a masking of fear with macho posturing.

إخفاء الخوف بتصرفات متعجرفة.

very cleverly masked emotions.

مشاعر مختبئة بذكاء شديد.

...Soigne Soigne International Aquamoisture Mask ...

...قناع ترطيب مائي دولي من صويني صويني...

This perfume won't mask the unpleasant smell.

لن يخفي هذا العطر الرائحة الكريهة.

ambition that is masked as altruism.

طموح مقنع على أنه عمل إيثار.

they were gunned down by masked snipers.

أُطلق عليهم النار من قبل قناصين مُخفي الهوية.

a masked raider held up the post office.

أوقف مُخفي الهوية مكتب البريد.

masks of Neptune occupy the interspaces between the roundels.

تُشغل أقنعة نبتون الفراغات بين الدوائر.

she let her mask of moderate respectability slip.

تركت قناعها المعتدل والاحترام.

brandy did not completely mask the bitter taste.

البراندي لم يخفِ الطعم المر تمامًا.

mask off doors and cupboards with sheets of plastic.

قم بتغطية الأبواب والخزائن بأوراق بلاستيكية.

spices that mask the strong flavor of the meat.

بهارات تخفي النكهة القوية للحوم.

Undergrowth masked the entrance to the cave.

خفّت الغطاء النباتي مدخل الكهف.

أمثلة من العالم الحقيقي

The world puts off its mask of vastness to its lover.

العالم يخلع قناع اتساعه لحبيبه.

المصدر: Selected Poems of Tagore

It's just a mask. The man is devastated.

إنه مجرد قناع. الرجل محطم.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The donation includes surgical masks, N-95 respirators and safety goggles.

تشمل التبرعات الأقنعة الجراحية وأجهزة التنفس N-95 والنظارات الواقية.

المصدر: CRI Online May 2020 Collection

When we went out, we wore a mask.

عندما خرجنا، كنا نرتدي قناعًا.

المصدر: Little Jiung Tonight Show last week

Last of all, he removed her mask.

أخيرًا، أزال قناعها.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

You'll see people wearing surgical masks.

سترى أشخاصًا يرتدون أقنعة جراحية.

المصدر: Epidemic Prevention Special Edition

So, you can take your mask off now.

لذا، يمكنك الآن إزالة قناعك.

المصدر: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

Her face was a mask that told nothing.

كان وجهها قناعًا لا يشي بشيء.

المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

I always bring an eye mask with me.

دائمًا ما أخذ معي قناعًا للعين.

المصدر: Connection Magazine

An illusion of love to mask her insecurity?

هل هو وهم بالحب لإخفاء انعدام الأمان لديها؟

المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن