union

[الولايات المتحدة]/ˈjuːniən/
[المملكة المتحدة]/ˈjuːniən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. منظمة من العمال تشكلت بغرض تعزيز مصالح أعضائها فيما يتعلق بالأجور والمزايا وظروف العمل

عبارات وتراكيب

trade union

نقابة

labor union

نقابة عمالية

union members

أعضاء النقابة

union contract

عقد الاتحاد

european union

الاتحاد الأوروبي

soviet union

الاتحاد السوفيتي

student union

اتحاد الطلاب

labour union

نقابة العمال

in union

في الاتحاد

students' union

اتحاد الطلاب

monetary union

اتحاد نقدي

customs union

اتحاد الجمارك

union station

محطة الاتحاد

credit union

اتحاد الائتمان

national union

الاتحاد الوطني

union square

ساحة الاتحاد

european monetary union

الاتحاد النقدي الأوروبي

world conservation union

اتحاد الحفظ العالمي

international astronomical union

الاتحاد الفلكي الدولي

union jack

علم الاتحاد

economic union

اتحاد اقتصادي

جمل مثال

a Union cause; a Union soldier.

سبب الاتحاد؛ جندي الاتحاد

the union movement; union negotiations.

حركة الاتحاد؛ مفاوضات الاتحاد

an indivisible union of states.

اتحاد غير قابل للقسمة للولايات.

the union of soul and body

اتحاد الروح والجسد

the International Union of Students

الاتحاد الدولي للطلاب

the trade-union political levy.

الرسوم السياسية للنقابات التجارية.

The Rugby Union Yearbook.

سنوي اتحاد الرجبي

form a union against invaders

تشكيل اتحاد ضد الغزاة

union by first intention

اتحاد عن طريق النية الأولى

union man (=union member)

رجل الاتحاد (=عضو الاتحاد)

أمثلة من العالم الحقيقي

Later, he established an agricultural workers union.

لاحقًا، أسس نقابة للعمال الزراعيين.

المصدر: VOA Special English: World

On we the people who seek a more perfect union.

نحن نحن الشعب الذي يسعى إلى تحقيق اتحاد أكثر كمالاً.

المصدر: 21 Days of Intensive Listening to Famous Speeches

Eager to avoid a row, Air France has met the unions halfway.

حرصًا على تجنب أي خلاف، وافقت شركة الخطوط الجوية الفرنسية على مطالب النقابات بشكل جزئي.

المصدر: BBC Listening Compilation April 2016

Colorado is the latest state to approve civil unions.

كولورادو هي أحدث ولاية توافق على الاتحادات المدنية.

المصدر: NPR News March 2013 Compilation

Standing in the way, almost everywhere, are the unions.

تقف في طريقنا، في معظم الأماكن، النقابات.

المصدر: The Economist (Summary)

I showed her the student union. We visited the dorms.

أريتها نقابة الطلاب. زرنا المساكن.

المصدر: Modern Family - Season 03

This car is a perfect union of beauty and technology.

هذه السيارة هي اتحاد مثالي للجمال والتكنولوجيا.

المصدر: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

And the E.U. will reopen talks on Turkey joining its union.

وستعيد الاتحاد الأوروبي فتح باب المفاوضات حول انضمام تركيا إليه.

المصدر: NPR News March 2016 Collection

What was the only U.S. state to join the union in 1876?

ما هي الولاية الأمريكية الوحيدة التي انضمت إلى الاتحاد في عام 1876؟

المصدر: CNN 10 Student English Compilation September 2020

The United States no longer would be a union of equal states.

لن تعد الولايات المتحدة اتحادًا من الولايات المتساوية.

المصدر: VOA Special March 2019 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن