abrogations

[الولايات المتحدة]/[əˈbroʊɡeɪʃənz]/
[المملكة المتحدة]/[əˈbroʊɡeɪʃənz]/

ترجمة

n. الفعل الرسمي لسحب أو إلغاء قانون أو اتفاق أو حق؛ الأشياء التي تُسحب أو تُلغى رسميًا.

عبارات وتراكيب

abrogations clause

بنود الإلغاء

avoiding abrogations

تجنب الإلغاءات

review abrogations

مراجعة الإلغاءات

existing abrogations

الإلغاءات القائمة

potential abrogations

الإلغاءات المحتملة

listing abrogations

تعداد الإلغاءات

addressing abrogations

معالجة الإلغاءات

past abrogations

الإلغاءات السابقة

further abrogations

إلغاءات إضافية

detailed abrogations

الإلغاءات التفصيلية

جمل مثال

the treaty included several abrogation clauses to protect national interests.

شاملة عدة بنود إلغاء لحماية المصالح الوطنية.

repeated violations led to the abrogation of the agreement by both parties.

الانتهاكات المتكررة أدى إلى إلغاء الاتفاق من قبل الطرفين.

legislators debated the potential abrogation of the outdated law.

السياسيين ناقشوا إمكانية إلغاء القانون القديم.

the government announced the abrogation of the trade restrictions.

الحكومة أعلنت عن إلغاء قيود التجارة.

any attempt at unilateral abrogation would violate international law.

أي محاولة لإلغاء أحادي الجانب ستنتهك القانون الدولي.

the court ruled against the proposed abrogation of the contract.

المحكمة حكمت ضد الإلغاء المقترح للعقد.

the abrogation of the policy sparked widespread public debate.

إلغاء السياسة أثار جدلاً واسعاً في الجمهور.

understanding the terms of abrogation is crucial for contract management.

فهم شروط الإلغاء أمر حيوي لإدارة العقود.

the historical abrogation of the monarchy marked a significant shift.

إلغاء تاريخي للملكية أشار إلى تحول كبير.

the company considered the abrogation of the unprofitable division.

الشركة تفكير في إلغاء القسم غير الربحية.

the abrogation process requires formal notification and approval.

عملية الإلغاء تتطلب إشعارًا رسميًا والموافقة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن