account

[الولايات المتحدة]/əˈkaʊnt/
[المملكة المتحدة]/əˈkaʊnt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. سجل أو بيان للمعاملات المالية
v. يعتبر

عبارات وتراكيب

bank account

حساب بنكي

savings account

حساب توفير

account of

حساب لـ

account for

حساب من أجل

your account

حسابك

take into account

خذ في الاعتبار

on account

بسبب ذلك

on account of

بسبب

current account

حساب جاري

account number

رقم الحساب

of account

من حساب

no account

لا يوجد حساب

account management

إدارة الحساب

capital account

حساب رأس المال

open an account

افتح حسابًا

take account of

خذ في الاعتبار

deposit account

حساب وديعة

new account

حساب جديد

checking account

حساب مصرفي

جمل مثال

an account in arrears.

حساب متأخر

a sensational account of a murder

تقرير مثير عن جريمة قتل

money was of no account to her.

لم يكن المال مهمًا بالنسبة لها.

a scholarly account of the period.

تقرير علمي عن تلك الفترة.

an authentic account by an eyewitness.

تقرير أصيل من شاهد عيان.

an authoritative account of the revolution.

تقرير موثوق به عن الثورة.

a bank account for savings.

حساب بنكي للادخار.

a snippy account of the incident.

تقرير ساخر عن الحادث.

an actual account of the accident.

تقرير فعلي عن الحادث.

a brief account of the incident.

تقرير موجز عن الحادث.

a literal account of a conversation

تقرير حرفي لمحادثة

My account is in credit.

رصيدي في البنك موجب.

This is a factual account of the war.

هذا تقرير واقعي عن الحرب.

This is a particular account of the accident.

هذا تقرير خاص عن الحادث.

The account is not yet settled.

لم يتم تسوية الحساب بعد.

أمثلة من العالم الحقيقي

We have credited your account $500. We're sorry for the inconvenience...

تمت إضافة 500 دولار إلى حسابك. نأسف للإزعاج...

المصدر: Friends (Video Version) Season 1

Everywhere else, all space was accounted for.

في كل مكان آخر، تم حساب جميع المساحات.

المصدر: The machine has stopped operating.

But there are different accounts about how this happened.

لكن هناك روايات مختلفة حول كيفية حدوث ذلك.

المصدر: CNN Selected May 2016 Collection

There are several accounts of exactly what happened.

هناك عدة روايات حول ما حدث بالضبط.

المصدر: BBC Listening Collection July 2016

VOA was unable to independently verify the accounts.

لم تتمكن VOA من التحقق من الروايات بشكل مستقل.

المصدر: VOA Standard English_Africa

Yes. I talked to them and offered to run the account from home.

نعم. تحدثت إليهم وعرضت عليهم إدارة الحساب من المنزل.

المصدر: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

You should publish an account of the case.

يجب عليك نشر تفاصيل القضية.

المصدر: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Could you give an account to Mrs. Crawley of what transpired between us this afternoon?

هل يمكنك أن تخبر السيدة كراولي بما حدث بيننا هذا بعد الظهر؟

المصدر: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Harry has an account to work on today.

لدى هاري حساب للعمل عليه اليوم.

المصدر: Travel Across America

Some also helped to open bank accounts.

وقد ساعد البعض أيضًا في فتح حسابات بنكية.

المصدر: The Economist - International

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن