aperture

[US]/'æpətʃə/
[UK]/'æpətʃɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. فتحة، فجوة؛ (في التصوير الفوتوغرافي) فتحة أو ثقب يتحكم في كمية الضوء المسموح بدخوله إلى عدسة الكاميرا
Word Forms
Pluralapertures

Phrases & Collocations

camera aperture

فتحة الكاميرا

adjust aperture

ضبط الفتحة

wide aperture

فتحة واسعة

narrow aperture

فتحة ضيقة

synthetic aperture

فتحة اصطناعية

numerical aperture

الفتحة العددية

aperture size

حجم الفتحة

relative aperture

الفتحة النسبية

aperture function

وظيفة الفتحة

lens aperture

فتحة العدسة

aperture lens

عدسة فتحة

antenna aperture

فتحة الهوائي

aperture angle

زاوية الفتحة

Example Sentences

Adjust the aperture to control the amount of light entering the camera.

اضبط فتحة العدسة للتحكم في كمية الضوء الداخلة إلى الكاميرا.

The photographer chose a wide aperture to create a shallow depth of field.

قام المصور باختيار فتحة عدسة واسعة لخلق عمق مجال ضحل.

A small aperture is ideal for capturing landscapes with sharp details.

فتحة عدسة صغيرة مثالية لالتقاط المناظر الطبيعية بتفاصيل حادة.

The aperture on the camera can be adjusted manually or automatically.

يمكن ضبط فتحة العدسة على الكاميرا يدويًا أو تلقائيًا.

Make sure to set the aperture before taking a photo to get the desired effect.

تأكد من ضبط فتحة العدسة قبل التقاط صورة للحصول على التأثير المطلوب.

The aperture size affects the exposure and sharpness of the image.

يؤثر حجم فتحة العدسة على التعريض والحدة في الصورة.

Using a large aperture can create a blurred background in portraits.

يمكن أن يؤدي استخدام فتحة عدسة واسعة إلى إنشاء خلفية ضبابية في الصور الشخصية.

Photographers often experiment with different apertures to achieve the perfect shot.

غالبًا ما يجرب المصورون فتحات عدسة مختلفة لتحقيق اللقطة المثالية.

The aperture ring on the lens allows for easy adjustment of the opening size.

تسمح حلقة فتحة العدسة على العدسة بضبط حجم الفتحة بسهولة.

Understanding how aperture works is essential for mastering photography.

إن فهم كيفية عمل فتحة العدسة أمر ضروري لإتقان التصوير.

Real-world Examples

There are no apertures for ventilation, yet the air is fresh.

لا توجد فتحات للتهوية، ومع ذلك فإن الهواء منعش.

Source: The machine has stopped operating.

Driving along this causeway, you can see that the water exchange is restricted to just a small aperture.

أثناء القيادة على طول هذا السبيل، يمكنك أن ترى أن تبادل المياه يقتصر على فتحة صغيرة فقط.

Source: Environment and Science

Has to be frustrating. And, Tam, widen the aperture for us from the Senate to the presidential race.

يجب أن يكون محبطًا. و يا تام، وسّع نطاق البحث بالنسبة لنا من مجلس الشيوخ إلى السباق الرئاسي.

Source: PBS Interview Social Series

You can see it light up these gray aperture blades.

يمكنك أن ترى كيف يضيء هذه الشفرات الرمادية للفتحة.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Specifically, a type called synthetic aperture radar, which works day and night, and through clouds.

على وجه التحديد، نوع يسمى رادار الفتحة الاصطناعية، والذي يعمل على مدار اليوم ويخترق الغيوم.

Source: Science in 60 Seconds November 2018 Compilation

He has just learned what aperture is, but he still fails to use it.

لقد تعلم للتو ما هي الفتحة، لكنه لا يزال يفشل في استخدامها.

Source: Gourmet Base

The project will feature a 1.2-meter aperture optical telescope that's able to take high-quality images.

سيتميز المشروع بتلسكوب بصري بفتحة قطرها 1.2 متر قادر على التقاط صور عالية الجودة.

Source: CGTN

You've got F 1.5 which is the widest aperture on any smart phone right now.

لديك F 1.5 وهي أوسع فتحة على أي هاتف ذكي حتى الآن.

Source: Trendy technology major events!

It's such an " aperture" lost for a finder that helped " finder" such scientifically " mounted" discoveries.

إنها مثل "فتحة" ضائعة لمكتشف ساعد "مكتشف" مثل الاكتشافات "المثبتة" علميًا.

Source: CNN 10 Student English December 2020 Collection

A 24-megapixel front-facing camera, with an f2.0 aperture and lots of sensors for the 3D face unlock.

كاميرا أمامية بدقة 24 ميجابكسل، بفتحة f2.0 والكثير من المستشعرات لفتح الوجه ثلاثي الأبعاد.

Source: Trendy technology major events!

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now