backpedal

[الولايات المتحدة]/ˈbækˌpɛdəl/
[المملكة المتحدة]/ˈbækˌpɛdəl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. عكس أو إبطاء حركة، خاصة عندما تكون في خطر أو ارتكبت خطأ؛ لتغيير رأيك أو قرارك، غالبًا لأنك تشعر بالضغط
Word Forms
Present Participlebackpedalling
Past Participlebackpedalled
Past Tensebackpedalled
Third Person Singularbackpedals
Pluralbackpedals

عبارات وتراكيب

backpedal under pressure

التراجع تحت الضغط

forced to backpedal

إجبار على التراجع

start to backpedal

بدأ في التراجع

reluctant to backpedal

غير راغب في التراجع

backpedal gracefully

التراجع بأدب

backpedal publicly

التراجع علنًا

attempt to backpedal

محاولة التراجع

continue to backpedal

الاستمرار في التراجع

جمل مثال

he had to backpedal on his earlier statements.

اضطر إلى التراجع عن تصريحاته السابقة.

after the backlash, she decided to backpedal on her proposal.

بعد رد الفعل العنيف، قررت التراجع عن اقتراحها.

politicians often backpedal when faced with public scrutiny.

غالبًا ما يتراجع السياسيون عند مواجهة التدقيق العام.

he tried to backpedal from his commitment to the project.

حاول التراجع عن التزامه تجاه المشروع.

she had to backpedal after realizing her mistake.

اضطرت إلى التراجع بعد أن أدركت خطأها.

the company decided to backpedal on its pricing strategy.

قررت الشركة التراجع عن استراتيجيتها التسعيرية.

he quickly backpedaled when confronted with evidence.

تراجع بسرعة عندما واجه دليلًا.

they had to backpedal on their initial plans due to unforeseen circumstances.

اضطروا إلى التراجع عن خططهم الأولية بسبب ظروف غير متوقعة.

it's common for leaders to backpedal during a crisis.

من الشائع أن يتراجع القادة أثناء الأزمة.

he backpedaled on his promises, disappointing many supporters.

تراجع عن وعوده، مما خيب أمل العديد من المؤيدين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن