bumbling

[الولايات المتحدة]/'bʌmb(ə)lɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتظاهر بأنه كفء؛ أخرق؛ متطفل
v. يصدر صوت طنين

جمل مثال

He kept bumbling on about something.

لقد استمر في التخبط بشأن شيء ما.

flies bumbling against the open jam jar;

ذباب يتخبط ضد الجار مفتوح البرطمان.

I could hear my father bumbling about downstairs.

كنت أسمع والدي يتخبط في الأسفل.

a film of two sisters bumbling around their home, making tea

فيلم عن شقيقتين تتخبطان حول منزلهما، وتصنعان الشاي.

"The old lady kept bumbling on about something, but nobody could understand her."

"لقد استمرت السيدة العجوز في التخبط بشأن شيء ما، لكن لم يفهمها أحد."

All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and cowardly thieves in the land will be pre-emotively put to death.

سيُعدم جميع السحرة غير المهرة والفرسان المشاكسين والشعراء عديمي الموهبة واللصوص الجبناء في البلاد بشكل استباقي.

أمثلة من العالم الحقيقي

And he cultivates this everyman image of being chronically underprepared and even bumbling.

وهو يحرص على تقديم صورة الرجل العادي الذي يكون دائمًا غير مستعد وحتى أحمق.

المصدر: NPR News July 2019 Collection

Mr Johnson is the favourite, but his bumbling style seems odd at a time of crisis.

السيد جونسون هو المفضل، لكن أسلوبه الأحمق يبدو غريبًا في وقت الأزمة.

المصدر: The Economist (Summary)

Yeah. - Fantastic. - None of them are moving particularly quickly, they're all just bumbling around together, really.

نعم. - رائع. - لا أحد منهم يتحرك بسرعة كبيرة، إنهم جميعًا يتصرفون بغباء معًا حقًا.

المصدر: The Secret Life of Cats

Other people think they're kind of bumbling and cute, and they'll walk up and take a selfie.

يعتقد بعض الناس أنهم أحمق ولطيفون، وسيقتربون لالتقاط صورة سيلفي.

المصدر: TED Radio Hour

You're the victim here... hapless, bumbling, et cetera.

أنت الضحية هنا... بائس، أحمق، وما إلى ذلك.

المصدر: We Bare Bears Season 2

But he's not a very good carpenter;he's what we might call a bumbling carpenter.

لكنه ليس نجارًا جيدًا جدًا؛ إنه ما قد نسميه نجارًا أحمق.

المصدر: 2012 English Cafe

Will this 30 day caffeine detox destroy my productivity completely and turn me into a bumbling idiot if I wasn't a bumbling idiot already?

هل ستدمر هذه عملية إزالة الكافيين لمدة 30 يومًا إنتاجيتي تمامًا وتحولني إلى أحمق إذا لم أكن أحمقًا بالفعل؟

المصدر: 30-Day Habit Formation Plan

So I read him unchallenging things, like the misadventures of the bumbling Mullah Nasruddin and his donkey.

لذلك قرأت له أشياء غير صعبة، مثل مغامرات الملا نصر الدين الأحمق وحماره.

المصدر: The Kite Runner

There are more than 20, 000 different species of bees buzzing around all over the world, and those bumbling insects are also maybe the most important pollinator.

هناك أكثر من 20000 نوع مختلف من النحل يحوم حول العالم، وتلك الحشرات الأحمق هي أيضًا ربما أهم مُلقِّح.

المصدر: One Hundred Thousand Whys

Well, he had a couple of bumbling accidents in week one, but by midseason there's a chance that Etn snaps are going down while Gibbs are going up.

حسنًا، لقد تعرض لحادثين أحمق في الأسبوع الأول، ولكن بحلول منتصف الموسم هناك فرصة أن تنخفض لقطات Etn بينما ترتفع Gibbs.

المصدر: Fantasy Football Player

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن