commandment

[الولايات المتحدة]/kə'mɑːndmənt/
[المملكة المتحدة]/kə'mændmənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قاعدة أو أمر يجب الالتزام به؛ مبدأ أو اعتقاد يُعَلَّم من قبل دين.
Word Forms

عبارات وتراكيب

Ten Commandments

عشرة وصايا

جمل مثال

Blessed are you Adonai, king of the universewho has sanctified us with your commandments and commanded usto dwell in the sukkah.

مباركٌ أنت يا رب، أيها الملك، عالم الكون، الذي قدّسنا بأوامرك وأمرنا أن نسكن السُّكَّة.

أمثلة من العالم الحقيقي

We have a compelling commandment that tells us we are to love our neighbor.

لدينا وصية مقنعة تخبرنا بأنه يجب علينا أن نحب جارنا.

المصدر: VOA Standard November 2015 Collection

Blake is referencing the 10 commandments which are 10 biblical rules for ethics and worship.

بلينك يشير إلى الوصايا العشر، وهي 10 قواعد توراتية للأخلاق والعبادة.

المصدر: Appreciation of English Poetry

The fifth commandment tells us to honor our parents, no matter how hideous or repellent they may be.

تخبرنا الوصية الخامسة بأنه يجب علينا أن نحترم والديننا، بغض النظر عن مدى قبحهم أو اشمئزازهم.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Wonderful. I'll send the corporate commandments from the Chicago office so you can give them an idea of our best practices.

رائع. سأرسل الوصايا المؤسسية من مكتب شيكاغو حتى تتمكنوا من إعطائهم فكرة عن أفضل ممارساتنا.

المصدر: Emily in Paris

He was, in other words, an early evangelist for the first commandment of today's economy: Service rules.

كان، بعبارة أخرى، مبشرًا مبكرًا للوصية الأولى لاقتصاد اليوم: قواعد الخدمة.

المصدر: 100 Classic English Essays for Recitation

There should have been a special commandment against nagging.

كان يجب أن تكون هناك وصية خاصة ضد التوبيخ.

المصدر: Anne of Green Gables (Original Version)

What would it be like to try to update the commandments for our own times?

كيف سيكون الأمر لمحاولة تحديث الوصايا لأوقاتنا الخاصة؟

المصدر: Cultural Discussions

Charlton Heston picked up ten commandments in 15 minutes.

حصل تشارلتون هيستون على الوصايا العشر في 15 دقيقة.

المصدر: Growing Pains Season 1

I think it's an irony thing, that pesky eighth commandment.

أعتقد أنه شيء ساخر، تلك الوصية الثامنة المزعجة.

المصدر: Cat and Mouse Game Season 1

Make new disciples. Baptize them and teach them to obey my commandments.

اصنع تلاميذ جدد. عايدوهم وعلموهم أن يطيعوا وصاياي.

المصدر: Beginner's Bible

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن