crack

[US]/kræk/
[UK]/kræk/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. انشق أو كسر (شيء)
n. شق، صوت حاد مثل فرقعة، محاولة
Word Forms
Past Participlecracked
Past Tensecracked
Pluralcracks
Third Person Singularcracks
Present Participlecracking

Phrases & Collocations

crack a smile

ابتسم

crack down

القمع

crack a joke

تقديم نكتة

crack open

افتح

crack the code

فك الشفرة

crack of dawn

الفجر

crackling fire

نار متوهجة

crackling sound

صوت طقطقة

fatigue crack

تشقق التعب

crack propagation

انتشار الشقوق

crack down on

القضاء على

crack tip

طرف الشق

crack growth

نمو الشقوق

crack on

تابع

crack resistance

مقاومة الشقوق

crack initiation

بدء الشق

crack width

عرض الشق

crack control

التحكم في الشقوق

crack length

طول الشق

crack formation

تكوين الشقوق

get cracking

ابدأ العمل

hot crack

تشقق ساخن

transverse crack

شق عمودي

crack extension

تمديد الشق

crack detection

اكتشاف الشقوق

shrinkage crack

تشقق الانكماش

Example Sentences

There's a crack in this cup.

يوجد شق في هذا الكوب.

at the crack of dawn.

في الفجر.

a loud crack of thunder.

صدى رعد عالٍ.

he is a crack shot.

إنه رامٍ ماهر.

there was a sharp crack of thunder.

كان هناك صدى رعد حاد.

a crack football team

فريق كرة قدم جيد.

stuff a crack with caulking.

املأ الشق بالمعجون.

a crack in the rim of the lens.

شق في حافة العدسة.

It isn't the crack of doom.

إنه ليس نهاية العالم.

There's a crack on the underneath of the bowl.

يوجد شق في الجزء السفلي من الوعاء.

overdesign of cracking unit

تصميم مفرط لوحدة التكسير.

spread a cracker with butter.

ادهن البسكويت بالزبدة.

Real-world Examples

First you take the peanuts and you crack 'em. You crack 'em.

أولاً تأخذ الفول السوداني وتكسره. أنت تكسره.

Source: Classic children's song animation Super Simple Songs

Pretty straight forward. Anybody want to take a crack at it?

بسيط ومباشر. هل يريد أي شخص محاولة ذلك؟

Source: Listening to Music (Video Version)

To protect intellectual property rights, we should ruthlessly crack down on piracy.

لحماية حقوق الملكية الفكرية، يجب علينا قمع القرصنة بلا رحمة.

Source: Hua Yan Level 4 Vocabulary Frequency Weekly Plan

There is a crack in that wall.

هناك شق في هذا الجدار.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

“This is where they smoke their crack.”

“هذا هو المكان الذي يدخنون فيه الكراك.”

Source: Vox opinion

I need one more crack at it.

أحتاج فرصة أخرى لمحاولة ذلك.

Source: Sara's British English class

Meteorites certainly could not leave such cracks.

من المؤكد أن النيازك لم تترك مثل هذه الشقوق.

Source: Mysteries of the Universe

Is it your ultimate goal to crack Hollywood?

هل هدفك النهائي هو اختراق هوليوود؟

Source: CNN Celebrity Interview

Dust blew through every crack in the room.

نفث الغبار عبر كل شق في الغرفة.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

My old one has a crack in it.

القديم لدي به شق.

Source: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideas

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now