damagess

[الولايات المتحدة]/ˈdæmɪdʒɪz/
[المملكة المتحدة]/ˈdæmɪdʒɪz/

ترجمة

n. تعويض مالي يُمنح لتعويض خسارة أو إصابة.
v. الفعل الثالث المفرد من "damage": أن تسبب ضرراً أو إصابة.

عبارات وتراكيب

damages assessment

تقييم الأضرار

assess damages

تقييم الأضرار

property damages

الأضرار المتعلقة بالممتلكات

avoid damages

تجنب الأضرار

damages claim

مطالبة بالتعويض عن الأضرار

cause damages

تسبب في أضرار

reduce damages

تقليل الأضرار

punitive damages

التعويضات العقابية

damages lawsuit

دعوى قضائية بشأن الأضرار

calculate damages

حساب الأضرار

جمل مثال

the storm caused significant damages to coastal properties.

تسببت العاصفة في أضرار كبيرة للممتلكات الساحلية.

we need to assess the extent of the damages after the earthquake.

نحن بحاجة إلى تقييم حجم الأضرار بعد الزلزال.

the company is liable for all damages resulting from the accident.

الشركة مسؤولة عن جميع الأضرار الناتجة عن الحادث.

he sued for substantial damages due to the faulty product.

رفع دعوى قضائية للمطالبة بتعويضات كبيرة بسبب المنتج المعيب.

the insurance policy covers damages from fire and theft.

تغطي وثيقة التأمين الأضرار الناجمة عن الحريق والسرقة.

the car sustained minor damages in the parking lot incident.

تضررت السيارة بشكل طفيف في حادثة موقف السيارات.

the legal team will quantify the financial damages carefully.

سيقوم الفريق القانوني بتقييم الأضرار المالية بعناية.

preventative maintenance can reduce potential damages to equipment.

يمكن للصيانة الوقائية أن تقلل من الأضرار المحتملة للمعدات.

the lawsuit seeks compensatory damages for emotional distress.

تسعى الدعوى القضائية للحصول على تعويضات تعويضية عن المعاناة العاطفية.

the pipeline rupture resulted in extensive environmental damages.

أدى تمزق خط الأنابيب إلى أضرار بيئية واسعة النطاق.

they are trying to minimize damages to their reputation.

إنهم يحاولون تقليل الأضرار التي لحقت بسمعتهم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن