de-unionize

[الولايات المتحدة]/[ˌdiːˈjunɪəzaɪ]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdiːˈjunɪəzaɪ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. جعل اتحادًا يفقد أعضائه أو قوته.
v. (للعضو في الاتحاد) مغادرة الاتحاد.

عبارات وتراكيب

de-unionize workforce

إنهاء تنظيم العمال النقابي

de-unionize campaign

حملة إنهاء التنظيم النقابي

de-unionized states

الدول التي تم إنهاء تنظيمها النقابي

de-unionize quickly

إنهاء التنظيم النقابي بسرعة

de-unionized workers

العمال الذين تم إنهاء تنظيمهم النقابي

de-unionize now

إنهاء التنظيم النقابي الآن

de-unionize successfully

إنهاء التنظيم النقابي بنجاح

جمل مثال

the company planned to de-unionize the workforce to reduce labor costs.

خططت الشركة لفك ا Unionsية القوى العاملة لتقليل تكاليف العمل.

several states have attempted to de-unionize public sector employees.

حاولت عدة ولايات فك ا Unionsية الموظفين في القطاع العام.

the governor vowed to de-unionize the state's teachers.

أقسم الحاكم على فك ا Unionsية معلمي الولاية.

critics argue that de-unionizing harms workers' rights and protections.

يقول النقاد إن فك ا Unionsية يضر بحقوق العمال وحماياتهم.

the legal battle to de-unionize the plant lasted for years.

استمرت المعركة القانونية لفك ا Unionsية المصنع لسنوات.

the union accused management of trying to de-unionize through intimidation.

اتهمت النقابة الإدارة بالمحاولة لفك ا Unionsية من خلال الترهيب.

a key strategy was to de-unionize by encouraging employees to resign from the union.

كانت إحدى الاستراتيجيات الرئيسية هي فك ا Unionsية من خلال تشجيع الموظفين على الاستقال من النقابة.

the legislation aimed to de-unionize state government employees.

كان الهدف من التشريع هو فك ا Unionsية موظفي الحكومة في الولاية.

the move to de-unionize sparked protests from union members.

أثارت خطوة فك ا Unionsية احتجاجات من أعضاء النقابة.

the firm sought to de-unionize its operations in the southeast.

سعى المكتب إلى فك ا Unionsية عملياته في جنوب الشرق.

the goal was to de-unionize and gain greater operational flexibility.

كان الهدف هو فك ا Unionsية وتحقيق مرونة تشغيلية أكبر.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن