deracinated

[الولايات المتحدة]/dɪˈræsɪneɪtɪd/
[المملكة المتحدة]/dɪˈræsɪneɪtɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. للقضاء أو الإزالة من بيئة محلية؛ لعزل أو فصل عن سياق ثقافي أو اجتماعي

عبارات وتراكيب

deracinated culture

ثقافة مجردة من جذورها

deracinated identity

هوية مجردة من جذورها

deracinated community

مجتمع مجرد من جذوره

deracinated people

شعب مجرد من جذوره

deracinated beliefs

معتقدات مجردة من جذورها

deracinated roots

جذور مجردة

deracinated values

قيم مجردة من جذورها

deracinated history

تاريخ مجرد من جذوره

deracinated experience

تجربة مجردة من جذورها

deracinated language

لغة مجردة من جذورها

جمل مثال

the deracinated plant struggled to survive in the new environment.

النبات المجذر كافح من أجل البقاء على قيد الحياة في البيئة الجديدة.

many deracinated communities face challenges in preserving their culture.

تواجه العديد من المجتمعات المجذرة تحديات في الحفاظ على ثقافتها.

he felt deracinated after moving to a foreign country.

شعر بالإجتثاث بعد انتقاله إلى بلد أجنبي.

the novel explores the lives of deracinated individuals.

يستكشف الرواية حياة الأفراد المجذرين.

deracinated from their homeland, they sought to establish a new identity.

تم تجذيرهم من وطنهم، وبحثوا عن تأسيس هوية جديدة.

the artist's work reflects her deracinated upbringing.

يعكس عمل الفنان نشأتها المجذرة.

deracinated youth often struggle to find their place in society.

غالبًا ما يكافح الشباب المجذرون للعثور على مكانهم في المجتمع.

he wrote about the deracinated experience of immigrants.

كتب عن تجربة المهاجرين المجذرين.

the documentary highlights the plight of deracinated populations.

يسلط الفيلم الوثائقي الضوء على معاناة السكان المجذرين.

deracinated from their traditions, they searched for new beliefs.

تم تجذيرهم من تقاليدهم، وبحثوا عن معتقدات جديدة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن