erring

[الولايات المتحدة]/'ɜːrɪŋ/
[المملكة المتحدة]/'ɝɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ارتكاب الأخطاء، غير صحيح

عبارات وتراكيب

erring ways

طرق خاطئة

committing errors

ارتكاب الأخطاء

جمل مثال

to err on the side of caution

أن يميل إلى جانب الحذر

to err is human, to forgive divine

الخطأ بشري، والعفو إلهي

to err in judgment

أن يخطئ في الحكم

to err in speech

أن يخطئ في الكلام

to err in action

أن يخطئ في الفعل

to err on the side of generosity

أن يميل إلى جانب الكرم

erring on the side of caution

التحلي بالحذر

erring from the path of righteousness

الانحراف عن طريق الصلاح

erring in his ways

الضال في طريقه

أمثلة من العالم الحقيقي

We need to operate in a country like Libya erring on the side of security, he said.

نحن بحاجة إلى العمل في بلد مثل ليبيا مع إعطاء الأولوية للأمن، كما قال.

المصدر: VOA Standard May 2013 Collection

I feel like they need a bit more structure to them, so I'm erring towards my eggs.

أشعر أنهم بحاجة إلى هيكل أكثر تنظيمًا، لذلك أميل إلى بيضتي.

المصدر: Gourmet Base

She put her left hand out to me with a pathetic gesture, like the erring wife in East Lynne.

مدت يدها اليسرى نحوي بحركة يائسة، مثل الزوجة الضالة في إيست لين.

المصدر: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

Hester Prynne, nevertheless, the lonely mother of this one child, ran little risk of erring on the side of undue severity.

ومع ذلك، لم تختر هستر برين على خطر ضئيل من الوقوع في جانب الشدة المفرطة.

المصدر: Red characters

But it cut both ways because Jupiter has no value system, when it sees an erring comet it may attract it and swallow it up.

لكنه كان له وجهان لأن المشتري ليس لديه نظام قيم، عندما يرى مذيئلاً ضالاً فقد يجذبه ويبلعه.

المصدر: The History Channel documentary "Cosmos"

So, Google says it is erring on the side of caution, and is only allowing people to see snippets of a book.

لذلك، تقول جوجل إنها تتخذ موقفًا حذرًا، وتسمح فقط للناس برؤية مقتطفات من كتاب.

المصدر: 2007 English Cafe

Perhaps the sole condition of my progress to this state of mind and heart which make my happiness was that very stumbling and erring which I so regret.

ربما كان الشرط الوحيد لتقدمي إلى هذه الحالة من العقل والقلب التي تجعلني سعيدًا هو التعثر والضلال الذي أندم عليه بشدة.

المصدر: Essays on the Four Seasons

I am not going out under human guidance, subject to the defective laws and erring control of my feeble fellow-worms: my king, my lawgiver, my captain, is the All-perfect.

لن أخرج تحت إرشاد بشري، خاضعًا لقوانين معيبة وضابطة خاطئة لزحافاتي الضعفاء: ملكي، مشرعّي، وقائدي هو الكامل.

المصدر: Jane Eyre (Original Version)

But where it flings is anyone's guess and so erring comets can be flung in towards Earth, they can be flung into the Sun, they can be flung out of the solar system.

ولكن إلى أين يرميها فإن الأمر متروك للتخمين، لذلك يمكن رمي المذنبات الضالة نحو الأرض، ويمكن رميها إلى الشمس، ويمكن رميها خارج النظام الشمسي.

المصدر: The History Channel documentary "Cosmos"

" The fact that people erred does not prove that I am erring. Besides, there is a great difference between the ravings of ideologists and the data of positive economic science" .

إن حقيقة أن الناس أخطأوا لا تثبت أنني أخطئ. علاوة على ذلك، هناك فرق كبير بين هراء المتطرفين وبيانات العلوم الاقتصادية الإيجابية.

المصدر: Resurrection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن