fading light
ضوء يتلاشى
slowly fading away
يتلاشى ببطء
fading memories
ذكريات تتلاشى
fading colors
ألوان تتلاشى
rayleigh fading
تلاشي رايلي
color fading
تلاشي اللون
flat fading
تلاشي مسطح
fading memory
ذاكرة تتلاشى
fading away in a hospital bed.
تلاشي في سرير المستشفى.
The king is fading fast.
الملك يتلاشى بسرعة.
a fading blonde possessed of a powerful soprano voice.
شابة شقراء باهتة تتمتع بصوت سوبرانو قوي.
rivalries and prejudice were by degrees fading out.
كانت المنافسة والتحيز تتلاشى تدريجياً.
the light was already fading, but she pushed on.
كان الضوء يتلاشى بالفعل، لكنها مضت قدماً.
My footprints are just marks on the sandbeach, fading away with the ebb and flow.
لا يزيد أثر خطواتي عن علامات على شاطئ الرمل، تتلاشى مع المد والجزر.
The fading correction and its corresponding calculation method were specially introduced in this paper for improving the accuracy of the environment cumulate kerma.
تم تقديم تصحيح التلاشي وطريقة حسابه المقابلة خصيصًا في هذا الورقة لتحسين دقة kerma التراكمي للبيئة.
Water and medicine can be admixed fully depending on symmetric branch off, cross-fading, reverse rotational flow in admixer without outside drive.
يمكن خلط الماء والدواء بالكامل اعتمادًا على التفرع المتماثل، والتحول المتقاطع، وتدفق الدوران العكسي في خلاط بدون محرك خارجي.
The uncoded orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) systems do not have multipath diversity, and the diversity order is only one in the multipath Rayleigh fading channel.
لا تملك أنظمة التعديل الترددي المتعدد المتعامد (OFDM) غير المشفرة تنوع المسار المتعدد، وترتيب التنوع هو واحد فقط في قناة تلاشي رايلي المتعددة المسارات.
Some quality problems of chicken essence products were proposed,such as hygroscopy,agglomeration,color change,stale,color fading,package expanding.
تم اقتراح بعض المشكلات المتعلقة بالجودة لمنتجات خلاصة الدجاج، مثل الامتصاص الرطوبي والتكتل وتغير اللون والقدح وتلاشي اللون وتمدد العبوة.
The influence of a new high-performance bond on the heat-fading-resistance of a self-manufactured semimetal friction materials used for auto brake disk was discussed.
تم مناقشة تأثير رابطة جديدة عالية الأداء على مقاومة التلاشي الحراري لمواد الاحتكاك شبه المعدنية ذاتية الصنع المستخدمة في قرص فرامل السيارة.
The two transpolar shortwave time signal circuits,Moscow and Irkutsk to the Great Wall Station in Antarctica, are used to study the fading characters for shortwave long circuit.
تستخدم الدارتان القطبيتان لنقل إشارات الوقت الموجة القصيرة، موسكو وإركوتسك إلى محطة سور الصين العظيم في أنتاركتيكا، لدراسة خصائص التلاشي لدوائر الموجة القصيرة الطويلة.
By means of analyzing sub-sea crevasse channel depositional mechanism, we established 4 depositional models including fading model, branching model, extreme fan model and affluxion model.
من خلال تحليل آلية ترسيب قناة الشق تحت الماء، أنشأنا 4 نماذج ترسيبية بما في ذلك نموذج التلاشي ونموذج التفرع ونموذج المروحة المتطرفة ونموذج التدفق.
Traditional Kiribati recipes are increasingly fading from memory.
تتلاشى وصفات جزر كيريباتي التقليدية بشكل متزايد من الذاكرة.
المصدر: Environment and ScienceThe memory of their friendship was slowly fading.
كانت ذكراهم لصداقتهم تتلاشى ببطء.
المصدر: Frozen (audiobook)The rosy picture might be fading from view.
قد تتلاشى الصورة الوردية من الأعين.
المصدر: Financial TimesHopes of finding survivors have been fading for days.
تتلاشى آمال العثور على ناجين منذ أيام.
المصدر: BBC Listening Compilation October 2015" I know, " I sighed. The nausea was already fading.
"أعرف ذلك،" تنهدت. كانت الغثيان تتلاشى بالفعل.
المصدر: Twilight: EclipseI love the mid-length and it's kind of fading.
أحب الطول المتوسط وهو نوعًا ما يتلاشى.
المصدر: Learn to dress like a celebrity.The 72-hour so-called " golden window" to rescue possible survivors is now fading.
إن نافذة الـ 72 ساعة التي يطلق عليها اسم "النافذة الذهبية" لإنقاذ الناجين المحتملين تتلاشى الآن.
المصدر: CRI Online April 2015 CollectionThe Amazon Echo isn't fading, but getting more popular, adding more features.
جهاز Amazon Echo لا يتلاشى، ولكنه يحظى بشعبية متزايدة، ويضيف المزيد من الميزات.
المصدر: The Washington PostBut desperate relatives waiting on the pavement nearby know that hope is fading.
ولكن الأقارب اليائسين المنتظرين على الرصيف القريب يعرفون أن الأمل يتلاشى.
المصدر: PBS Interview Social SeriesChina has reached a stage of development where manufacturing is fading in importance.
وصلت الصين إلى مرحلة من التنمية حيث يتلاشى أهمية التصنيع.
المصدر: Dominance Issue 3 (March 2018)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن