hinged

[الولايات المتحدة]/hɪndʒd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. تحتوي على مفصلات؛ تتعلق بالمفصلات
v. ربط بمفصلات؛ الاعتماد على

عبارات وتراكيب

hinged door

باب مفصلي

hinged lid

غطاء مفصلي

hinged mechanism

آلية مفصلية

hinged joint

مفصلة

hinged cover

غطاء مفصلي

hinged support

دعم مفصلي

hinged bolt

برغي مفصلي

hinged frame

إطار مفصلي

hinged manhole

فتحة مظلّمة مفصلية

hinged structures

هياكل مفصلية

hinged window

نافذة مفصلية

two hinged arch

قوس ذو مفصلتين

two hinged structure

هيكل ذو مفصلتين

جمل مثال

the skull's jaw hinged down.

انفرجت فك الجمجمة.

the ironing board was set into the wall and hinged at the bottom.

تم تثبيت طاولة الكي في الحائط وكانت مفصلية من الأسفل.

The ailerons on an airplane are hinged to the wing.

تعتبر الارتفاعات على متن الطائرة بمثابة مفصلات مثبتة على الجناح.

Because the ideal “rigid joint” and “hinged joint” are inexistent, the stiffness of any connection types is between ideal rigid joint and hinged joint.

بسبب عدم وجود "المفصل الصلب" المثالي و"المفصل المفصلي"، فإن صلابة أي نوع من أنواع الاتصال تقع بين المفصل الصلب المثالي والمفصل المفصلي.

Our factory director hinged his action on future sales.

اعتمد مدير مصنعنا على المبيعات المستقبلية في قراره.

The cupboard door is hinged on the right, so it opens on the left.

باب الخزانة مفصل على اليمين، لذلك يفتح على اليسار.

Deadlight: Heavy hinged cover for protection against blows from the sea.

الغطاء الواقي: غطاء مفصلي ثقيل للحماية من الضربات القادمة من البحر.

This papaer presents a new structure,which is compound large span structures of Γ frame parabolical three hinged arch space truss.

تقدم هذه الورقة هيكلًا جديدًا، وهو هياكل كبيرة ومتراكبة ذات امتداد من إطار Γ، وقوس ثلاثي المفصلات، وهيكل شبكي.

a hanger shaft is arranged between a travel wheel of the jackstay machine and a supporting wheel system so as to lead the travel wheel to be hinged with the supporting wheel system.

يتم ترتيب عمود التعليق بين عجلة السفر لآلة الجاكستاي ونظام العجلة الداعمة بحيث يتم ربط عجلة السفر بنظام العجلة الداعمة.

The team also noted a hinged flap near the base of the wing, called an Alula, which is deployed at right angles to the wing, which may be being used as a air flow-control device.

كما لاحظ الفريق صفيحة مفصلية بالقرب من قاعدة الجناح، تسمى Alula، والتي يتم نشرها بزاوية قائمة على الجناح، وقد يتم استخدامها كجهاز للتحكم في تدفق الهواء.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن