inform

[US]/ɪnˈfɔːm/
[UK]/ɪnˈfɔːrm/
Frequency: Very High

Translation

vt. إبلاغ; إخبار; تقرير
vi. إدانة; الإبلاغ ضد
Word Forms
Past Participleinformed
Present Participleinforming
Past Tenseinformed
Third Person Singularinforms
Pluralinforms

Phrases & Collocations

inform someone

إبلاغ شخص ما

informal meeting

اجتماع غير رسمي

keep me informed

أبقني على اطلاع

informative presentation

عرض تقديمي إعلامي

inform against

تقديم شكوى ضد

inform of

إبلاغ عن

inform about

إبلاغ عن

Example Sentences

Breath informs the body.

التنفس يمد الجسم بالطاقة.

Is he rightly informed?

هل هو على علم صحيح؟

He was informed beforehand.

تم إطلاعه مسبقًا.

I beg to inform you that ...

أود إبلاغكم بأن...

These poems are informed with sincerity.

هذه القصائد تتسم بالصدق.

I am not going to inform of anyone.

لن أبلغ عن أي شخص.

informed sources; an informed opinion.

مصادر مطلعة؛ رأي مستنير.

the bank informed him that the cheque would not be honoured.

أبلغهم البنك بأنه لن يتم صرف الشيك.

informing passengers where to change for their onward journey.

إبلاغ الركاب بمكان تبديلهم لرحلتهم المستمرة.

the public has made an informed choice.

لقد اتخذ الجمهور خيارًا مستنيرًا.

a rage for absolute honesty informs much western art.

تضفي الرغبة في الصدق المطلق على الكثير من الفن الغربي.

It would be better to inform his parents.

من الأفضل إبلاغ والديه.

be well informed about sth.

أن يكون لديك معرفة جيدة بشيء ما.

He informed me of your decision.

أبلغني بقرارك.

Please inform me of your arrival time beforehand.

يرجى إبلاغي بوقت وصولك مسبقًا.

Real-world Examples

Professor Dumbledore will be informed of this.

سيتم إبلاغ البروفيسور دمبلدور بهذا.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Educators say they are not against keeping parents informed.

يقول المعلمون أنهم لا يعارضون إبقاء الآباء على اطلاع.

Source: VOA Special February 2022 Collection

Police say their families have been informed.

يقول الشرطة أن عائلاتهم قد أبلغت.

Source: NPR News March 2015 Compilation

The Prime Minister says he has been informed.

يقول رئيس الوزراء إنه قد أبلغ.

Source: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Many pilots were not informed about the software.

لم يتم إبلاغ العديد من الطيارين بشأن البرنامج.

Source: VOA Slow English - America

Can you inform me where he lives right now?

هل يمكنك إخباري أين يعيش الآن؟

Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Ms. Groves is calling. I'll keep you informed.

السيدة جروفز تتصل. سأبقيك على اطلاع.

Source: Person of Interest Season 5

Did you tell her, meaning, did you inform her?

هل أخبرتها، بمعنى، هل أبلغتها؟

Source: Let's Talk IELTS Class

173. The bookworm in uniform is informed ofthe storm.

173. الشخص الذي يحب القراءة ويرتدي الزي الرسمي على علم بالعاصفة.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Relatives say they haven't been informed of their whereabouts.

يقول الأقارب أنهم لم يتم إبلاغهم بمكان وجودهم.

Source: BBC Listening Collection July 2020

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now