laid

[الولايات المتحدة]/leɪd/
[المملكة المتحدة]/led/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. وضعت؛ رتب؛ أنتجت البيض.
Word Forms
Past Participlelaid
Past Tenselaid

عبارات وتراكيب

laid back

مسترخ

lay in

استلقى في

lay down

استلقِ

lay a foundation

وضع أساس

lay eggs

تضع البيض

lay on

استلقى على

lay out

رتب

lay stress on

وضع تركيزًا على

lay off

تسريح من العمل

lay emphasis on

وضع التأكيد على

lay claim to

المطالبة بـ

lay at

وضع عند

lay up

تخزين

lay asleep

نام مستلقيًا

on the lay

في وضع الاستلقاء

in lay

في وضع الاستلقاء

lay back

مسترخ

lay upon

استلقى على

lay over

استلقى فوق

lay hands on

لمس

جمل مثال

the floor was laid with mattresses.

تم تركيب الأرضية باستخدام مرتبة.

They laid the blame on us.

لقد ألصقوا اللوم بنا.

laid claim to the estate.

طالبوا بالملكية

laid down their arms.

وضعوا أسلحتهم.

laid down the rules.

وضعوا القواعد.

was laid up for a month.

تم إيقافه بسبب المرض لمدة شهر.

The table was laid for four.

تم إعداد المائدة لأربعة أشخاص.

The rain laid the dust.

أطاح المطر بالغبار.

The city was laid in ruins.

كانت المدينة في حالة خراب.

They laid in hay for the winter.

استلقوا في الحشيش استعدادًا للشتاء.

The telephone is laid on.

تم توصيل الهاتف.

She laid the paint on thickly.

وضعت الطلاء بسماكة.

the failure is laid at the door of the government.

يُلقى اللوم في الفشل على عتبة الحكومة

laid out in a straight line.

موضوعة في خط مستقيم.

the brochure is beautifully laid out.

تم تصميم الكتيب بشكل جميل.

laid on a thick Southern accent.

تحدثت بلكنة جنوبية سميكة.

a land laid waste by war.

أرض دمرتها الحرب.

laid the groundwork for future negotiations.

وضع الأساس للمفاوضات المستقبلية.

أمثلة من العالم الحقيقي

She unclasped the necklet quickly; quickly, without looking, laid it inside.

لقد أزالت القلادة بسرعة؛ بسرعة، وبدون أن تنظر، وضعتها بالداخل.

المصدر: Advanced English book1

Eek barba dirkle, somebody's gonna get laid in college.

Eek barba dirkle, somebody's gonna get laid in college.

المصدر: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

My dad might get laid off.

قد يتم فصل والدي من العمل.

المصدر: CNN 10 Student English April 2020 Collection

According to the statues, customs and laws laid down by your forbears?

وفقًا للتشريعات والأعراف والقوانين التي وضعها أسلافك؟

المصدر: The Legend of Merlin

No, I've just been laid off.

لا، لقد تم تسريحي للتو.

المصدر: Doctor-Patient Conversation in English

Estimates for the public services will be laid before you.

سيتم عرض التقديرات للخدمات العامة أمامكم.

المصدر: Queen's Speech in the UK

Stalagmites grow up where lime laid and drips hit the cave floor.

تنمو الصواعد في الأماكن التي تتراكم فيها الرواسب الكلسية وتصل قطرات الماء إلى أرض الكهف.

المصدر: Beautiful China

But Josh, you know, he's laid back.

لكن جوش، كما تعلم، هو هادئ ومسترخي.

المصدر: Tips for IELTS Speaking.

This woman needs to get laid.

هذه المرأة تحتاج إلى أن تكون علاقتها حميمة.

المصدر: Modern Family - Season 02

I laid a suit out for you upstairs.

لقد أعددت لك بدلة في الأعلى.

المصدر: House of Cards

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن