let

[US]/let/
[UK]/let/
Frequency: Very High

Translation

vt. السماح لشخص ما بفعل شيء، إطلاق، تخفيف
vt. & vi. تأجير.
Word Forms
Past Participlelet
Past Tenselet
Present Participleletting
Third Person Singularlets
Plurallets

Phrases & Collocations

let's go

هيا بنا

let's eat

لنأكل

let's talk

لنتحدث

let's play

لعب

let us

دعنا

let go

هيا بنا

let me see

دعني أرى

let you know

سأعلمك

let go of

دع

let it go

دعها تذهب

let out

دع للخارج

let's say

لنقل

let you go

دعك تذهب

let's face it

دعونا نواجه الأمر

let you down

دعك تنزل

let me down

دعني أنزل

let down

مُخَيَّبْ

let off

دع

let me try

دعني أجرب

let in

دع بالداخل

let slip

دع ينزلق

let it fly

دعه يطير

Example Sentences

Let it lie.

اتركه وشأنه.

Let's forgive and forget.

لنغفر و ننسى.

let me be explicit.

دعني أكون صريحًا.

let's have a jar.

دعنا نحضر برطوقة.

let's have a drink.

دعنا نشرب.

let the dog in.

اسمح للكلب بالدخول.

let down the sails.

خفضوا الأشرعة.

let out a coat.

دعني أخرج معطفًا.

The rain let up.

توقف المطر.

without let or hindrance

بدون عائق أو مانع

Let's go to the movies.

هيا بنا إلى السينما.

Real-world Examples

So let's think big and let's think deep.

فلنفكر طموحًا ونفكر بعمق.

Source: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

Let's leave it. (Echoes) Let's leave it.

دعنا نتركها. (صدى) دعنا نتركها.

Source: When the Wind Blows Selected

They latch on tight and do not let go.

إنهم يتمسكون بإحكام ولا يفلتون.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

Development should be planned, not let rip.

يجب أن يتم التخطيط للتنمية، وليس تركها تفلت.

Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Her pleasure will not let me stay.

متعتها لن تسمح لي بالبقاء.

Source: Classic English poetry recitation.

I'd let it go. - Let it go?

سأتركها تذهب. - هل ستتركها تذهب؟

Source: TV series Person of Interest Season 2

The shooting has so far let 12 dead.

حتى الآن، أسفرت إطلاق النار عن مقتل 12 شخصًا.

Source: CRI Online January 2015 Collection

Let's play catch over there, shall we? -Yes. Let's play catch.

هيا نلعب رمي الكرة هناك، أليس كذلك؟ -نعم. هيا نلعب رمي الكرة.

Source: Blue little koala

So let's so let's try it again.

لذا هيا نحاول مرة أخرى.

Source: Grandpa and Grandma's Pronunciation Class

The fighting in Syria though, is not letting up.

ومع ذلك، فإن القتال في سوريا لا يخفت.

Source: CNN Selected December 2012 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now