mainstreams

[الولايات المتحدة]/[ˈmeɪnˌ스트림]/
[المملكة المتحدة]/[ˈmeɪnˌ스트림]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. أن يصبح جزءًا من التيار الرئيسي؛ لجعل شيء ما أكثر شعبية أو قبولًا لدى التيار الرئيسي.
n. الاتجاه أو النمط السائد في مجال أو نشاط؛ الأشخاص الذين يشكلون جزءًا من الاتجاه أو النمط السائد.

عبارات وتراكيب

mainstreams appeal

Arabic_translation

mainstreaming culture

Arabic_translation

mainstreams influence

Arabic_translation

mainstreams media

Arabic_translation

mainstreaming ideas

Arabic_translation

mainstreams values

Arabic_translation

mainstreamed product

Arabic_translation

mainstreaming process

Arabic_translation

mainstreams thinking

Arabic_translation

mainstreams perspective

Arabic_translation

جمل مثال

the company's new product aims to capture the mainstream market.

تهدف منتجات الشركة الجديدة إلى جذب السوق الرئيسي.

mainstream media often shapes public opinion on important issues.

غالبًا ما تشكل وسائل الإعلام الرئيسية الرأي العام بشأن القضايا المهمة.

he decided to shift his focus away from niche markets and towards the mainstream.

قرر تحويل تركيزه من الأسواق المتخصصة نحو السوق الرئيسي.

the band's sound evolved to appeal to a wider, more mainstream audience.

تطور صوت الفرقة ليجذب جمهورًا أوسع وأكثر شعبية.

the politician tried to align himself with mainstream values and beliefs.

حاول السياسي أن يتماشى مع القيم والمعتقدات الشعبية.

despite being innovative, the technology struggled to break into the mainstream.

على الرغم من كونه مبتكرًا، إلا أن التكنولوجيا واجهت صعوبة في اقتحام السوق الرئيسي.

the film's success proved that mainstream audiences appreciate quality storytelling.

أثبت نجاح الفيلم أن الجمهور الرئيسي يقدر سرد القصص الجيدة.

she questioned whether the current fashion trends truly reflect mainstream tastes.

تساءلت عما إذا كانت اتجاهات الموضة الحالية تعكس حقًا الأذواق الشعبية.

the debate centered on whether the policy was truly supported by the mainstream.

تركز الجدل حول ما إذا كانت السياسة مدعومة حقًا من قبل الجمهور الرئيسي.

the artist wanted to create work that resonated with the mainstream public.

أراد الفنان أن يخلق عملًا يتردد صداه لدى الجمهور العام.

the company's marketing strategy focused on reaching the mainstream consumer.

ركزت استراتيجية الشركة التسويقية على الوصول إلى المستهلك العام.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن