onboarded

[US]/ˈɒnˌbɔːdɪd/
[UK]/ˈɑːnˌbɔːrdɪd/
Frequency: Very High

Translation

v. صيغة الفعل الماضي وصيغة الفعل المشارك للفعل onboard؛ أن يكون قد أحضر شخصًا على مركبة بحرية أو طائرة أو مركبة مشابهة؛ صيغة الفعل الماضي وصيغة الفعل المشارك للفعل onboard؛ أن يكون قد دمج موظفًا جديدًا أو مستخدمًا أو عميلًا في منظمة أو نظام (مثلاً عبر التوجيه أو الإعداد)
adj. الذي تم إدخاله على متن المركبة؛ الذي انضم وبدأ في دور أو برنامج أو نظام.

Phrases & Collocations

onboarded employees

الموظفين الذين تم توجيههم

onboarded new hires

الموظفين الجدد الذين تم توجيههم

onboarded staff

الموظفين الذين تم توجيههم

onboarded quickly

تم توجيه الموظفين بسرعة

onboarded successfully

تم توجيه الموظفين بنجاح

Example Sentences

the company onboarded 50 new employees last month.

أكملنا توظيف الموظفين الجدد في الأسبوع الأول من خلال تدريب عملي.

we need to get the new client onboarded quickly.

أكملت الشركة توظيف العميل بسلاسة ووضعت توقعات واضحة.

she was onboarded as a project manager.

تم توظيفها في الفريق مع خطة مشروع تفصيلية.

the system was onboarded to the cloud platform.

أكملوا توظيف المقاولين بسرعة للوفاء بالموعد النهائي الصارم.

all team members have been onboarded successfully.

أكملنا توظيف المستخدمين من خلال دليل تعليمي تفاعلي ورسالة ترحيب.

they onboarded the new software last week.

تم توظيفه في الدور بعد إكمال تدريب الامتثال.

the startup onboarded its first investors.

أكملت النسخة التجريبية توظيف عميلها الأول من الشركات الكبرى في الربع الأخير.

we need to ensure all vendors are properly onboarded.

أكملت قسم الموارد البشرية توظيف المتدرب وعينت له مرشداً في اليوم الأول.

he was onboarded to the marketing team.

أكمل فريق تقنية المعلومات توظيف الموظفين من خلال إعداد الحسابات والأجهزة اللوحية.

the new feature will be onboarded next quarter.

أكمل المدير توظيفها في سير العمل باستخدام الإجراءات القياسيّة للعمل.

our company has onboarded three new partners this year.

أكملوا توظيف المورد وحددوا شروط العقد بشكل نهائي.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now