| Plural | originalisms |
originalism holds that the constitution should be interpreted according to its original meaning at the time of adoption.
الحداثة ترى أن الدستور يجب أن يتم تفسيره وفقًا لمعنى أصليه في وقت اعتماده.
critics argue that originalism is too rigid for modern constitutional challenges.
يقول النقاد إن الحداثة مفرطة في الصلابة لمواجهة التحديات الدستورية الحديثة.
originalist interpretation focuses on the text's public meaning when ratified.
التأويل الحداثي يركز على المعنى العام للنص عند إقراره.
many legal scholars debate whether originalism can address contemporary issues.
يختلف العديد من الباحثين القانونيين حول ما إذا كانت الحداثة قادرة على مواجهة القضايا المعاصرة.
the judge applied originalist methodology to analyze the disputed amendment.
استخدم القاضي منهجية الحداثة لتحليل التعديل المتنازع عليه.
originalism and living constitutionalism represent competing theories of judicial review.
الحداثة والدستورية الحية تمثل نظريات منافسة في مراجعة القضاء.
textual originalism emphasizes the ordinary meaning of constitutional language.
الحداثة النصية تركز على المعنى العادي للغة الدستورية.
originalist jurisprudence has influenced supreme court decisions for decades.
الحداثة في الفقه القانوني قد أثرت على قرارات المحكمة العليا لعقود.
some politicians campaign on a platform of originalist judicial appointments.
بعض السياسيين ينظمون حملاتهم على منصة تنص على تعيينات قضائية حديثة.
the legal brief invoked originalist principles to challenge the regulation.
استخدم الملف القانوني مبادئ الحداثة لتحدي هذا التنظيم.
originalism raises questions about how to determine historical intent.
تثير الحداثة أسئلة حول كيفية تحديد النية التاريخية.
academic conferences often feature debates between originalists and their critics.
تتميز المؤتمرات الأكاديمية غالبًا بنقاشات بين الحداثيين ونقادهم.
originalism continues to shape constitutional discourse in american legal education.
تستمر الحداثة في تشكيل النقاش الدستوري في التعليم القانوني الأمريكي.
originalism holds that the constitution should be interpreted according to its original meaning at the time of adoption.
الحداثة ترى أن الدستور يجب أن يتم تفسيره وفقًا لمعنى أصليه في وقت اعتماده.
critics argue that originalism is too rigid for modern constitutional challenges.
يقول النقاد إن الحداثة مفرطة في الصلابة لمواجهة التحديات الدستورية الحديثة.
originalist interpretation focuses on the text's public meaning when ratified.
التأويل الحداثي يركز على المعنى العام للنص عند إقراره.
many legal scholars debate whether originalism can address contemporary issues.
يختلف العديد من الباحثين القانونيين حول ما إذا كانت الحداثة قادرة على مواجهة القضايا المعاصرة.
the judge applied originalist methodology to analyze the disputed amendment.
استخدم القاضي منهجية الحداثة لتحليل التعديل المتنازع عليه.
originalism and living constitutionalism represent competing theories of judicial review.
الحداثة والدستورية الحية تمثل نظريات منافسة في مراجعة القضاء.
textual originalism emphasizes the ordinary meaning of constitutional language.
الحداثة النصية تركز على المعنى العادي للغة الدستورية.
originalist jurisprudence has influenced supreme court decisions for decades.
الحداثة في الفقه القانوني قد أثرت على قرارات المحكمة العليا لعقود.
some politicians campaign on a platform of originalist judicial appointments.
بعض السياسيين ينظمون حملاتهم على منصة تنص على تعيينات قضائية حديثة.
the legal brief invoked originalist principles to challenge the regulation.
استخدم الملف القانوني مبادئ الحداثة لتحدي هذا التنظيم.
originalism raises questions about how to determine historical intent.
تثير الحداثة أسئلة حول كيفية تحديد النية التاريخية.
academic conferences often feature debates between originalists and their critics.
تتميز المؤتمرات الأكاديمية غالبًا بنقاشات بين الحداثيين ونقادهم.
originalism continues to shape constitutional discourse in american legal education.
تستمر الحداثة في تشكيل النقاش الدستوري في التعليم القانوني الأمريكي.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن