packaging

[الولايات المتحدة]/ˈpækɪdʒɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈpækɪdʒɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. المواد المستخدمة لتغليف أو حماية السلع؛ التصميم وإنتاج المواد المستخدمة لتغليف أو حماية السلع.

عبارات وتراكيب

product packaging

تعبئة المنتج

packaging materials

مواد التعبئة والتغليف

packaging design

تصميم التعبئة والتغليف

environmentally friendly packaging

تعبئة صديقة للبيئة

retail packaging

تعبئة البيع بالتجزئة

plastic packaging

تعبئة بلاستيكية

packaging machine

آلة تعبئة

packaging material

مواد التعبئة والتغليف

packaging industry

صناعة التعبئة والتغليف

flexible packaging

تعبئة مرنة

vacuum packaging

تعبئة فراغية

packaging system

نظام التعبئة والتغليف

industrial packaging

تعبئة صناعية

blister packaging

تعبئة التقرح

aseptic packaging

تعبئة معقمة

packaging standard

معيار التعبئة والتغليف

packaging materials plant

مصنع مواد التعبئة والتغليف

جمل مثال

diplomatic packaging of the key provisions will make a confrontation unlikely.

سيجعل التعبئة الدبلوماسية لأحكام رئيسية من غير المرجح حدوث مواجهة.

The packaging does not conform to EU rules.

لا يتوافق التعبئة والتغليف مع قواعد الاتحاد الأوروبي.

the need for economy kept packaging to a minimum .

الحاجة إلى الاقتصاد حافظت على الحد الأدنى من التعبئة والتغليف.

tubbish packaging: located in the barrel or paper;

تعبئة وتغليف tubbish: تقع في البرميل أو الورق;

The packaging was designed internally with input from Borghese, Carnie says.

تم تصميم العبوة داخليًا بمدخلات من Borghese ، كما يقول Carnie.

These materials can be recycled into other packaging products.

يمكن إعادة تدوير هذه المواد إلى منتجات تعبئة وتغليف أخرى.

waste packaging is to be incinerated rather than buried in landfills.

يجب حرق النفايات والتغليف بدلاً من دفنها في مكبات النفايات.

b series rotary vacuum chamber-packaging machine with a very high degree of automation of multiped.

آلة تعبئة وتغليف فراغية دوارة من سلسلة B بدرجة أتمتة متعددة عالية جدًا.

The packaging, with a “matchbook” housed in a sleeve, is made of recyclable cardboard so it’s biodegradable.

التعبئة والتغليف، مع وجود "كتاب المطابقة" في غلاف، مصنوعة من الورق المقوى القابل لإعادة التدوير، لذا فهي قابلة للتحلل الحيوي.

Removals, transports, porterage National removals, packaging International removals, assembly...

إزالة ونقل وخدمة نقل الأمتعة. نقل الأمتعة الوطني، والتعبئة والتغليف، ونقل الأمتعة الدولي، والتجميع...

2.Melting seal packaging,a transparent window makes the sorbent seeable.

2. تعبئة وتغليف ختم الصهر، تسمح النافذة الشفافة برؤية المادة الماصة.

Thus, for example, it is impossible to imagine Japanese product packaging without Schmid's syllabary, katakana eru.

وبالتالي، على سبيل المثال، من المستحيل تخيل تعبئة وتغليف المنتج الياباني بدون مقاطع Schmid الصوتية، katakana eru.

The consumers always complain that too much packaging increases the cost of the food.

يشكو المستهلكون دائمًا من أن الكثير من التعبئة والتغليف يزيد من تكلفة الطعام.

CDs would be far cheaper to produce without the glossy packaging.

سيكون إنتاج الأقراص المدمجة أرخص بكثير بدون العبوة اللامعة.

auto sleeve packager, sleeve sealer, sleeve shrink packaging...ealer, sleeve shrink packaging machine auto bundler, auto bu...

آلة تغليف الأكمام، وآلة إغلاق الأكمام، وآلة تغليف الأكمام بالحرارة...وحدة تجميع الأكمام الآلية، وآلة تعبئة السيارات...

This machine is extensively used for external packaging in such industries as medicine,food,drinks,dairy,cometic.

تُستخدم هذه الآلة على نطاق واسع في التعبئة والتغليف الخارجية في مثل هذه الصناعات مثل الأدوية والطعام والمشروبات والألبان ومستحضرات التجميل.

Finally, wirebonding technics in the retral packaging of Schottky power diodes is optimized by orthogonal experiment design.

أخيرًا، يتم تحسين تقنيات الربط الأسلاك في تغليف شوتكي للطاقة من خلال التصميم التجريبي المتعامد.

The five greatest lipstick shades from Dior in a trendy travel-sized logomania packaging!

أفضل خمسة درجات أحمر شفاه من ديور في عبوة لوغومان أنيقة بحجم مناسب للسفر!

There is a common substrate coated, non-coated paper, cardboard, food packaging paper, Mendelevium in foil and paper.

هناك ركيزة شائعة من الورق المقوى والورق المطلي وغير المطلي والورق المقوى وورق تغليف المواد الغذائية والمنديليفيوم في رقائق وورق.

أمثلة من العالم الحقيقي

At the time, product packaging was less consistent.

في ذلك الوقت، كان تغليف المنتج أقل اتساقًا.

المصدر: Wall Street Journal

What would you like to know about the packaging?

ما الذي تود معرفته عن التعبئة والتغليف؟

المصدر: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

Harry ripped off the brown packaging.

مزق هاري التعبئة البنية.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

I found the designer and we designed the packaging and everything.

وجدت المصمم وطورنا التعبئة والتغليف وكل شيء.

المصدر: Steve Jobs: The Lost Interview

Wooden cases, on the contrary have many advantages in packaging.

تتمتع العبوات الخشبية، على العكس من ذلك، بالعديد من المزايا في التعبئة والتغليف.

المصدر: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

We've also worked a lot on all our packaging just like on Earth.

لقد عملنا أيضًا كثيرًا على جميع عبواتنا تمامًا كما هو الحال على الأرض.

المصدر: CNN 10 Student English January 2022 Collection

If you think about packaging, we're very proud of the progress we've made in packaging.

إذا فكرت في التعبئة والتغليف، فنحن فخورون جدًا بالتقدم الذي أحرزناه في التعبئة والتغليف.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Wooden-box packaging and overall stuffing will protect our cargo from vibration and jarring.

ستحمي التعبئة والتغليف في العبوات الخشبية والحشو العام حمولتنا من الاهتزاز والارتجاج.

المصدر: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

But I do like the packaging for this.

لكني حقًا أحب التعبئة والتغليف لهذا.

المصدر: Star Snack Review

They say this could save space and packaging waste.

يقولون إن هذا قد يوفر المساحة وتقليل النفايات الناتجة عن التعبئة والتغليف.

المصدر: CNN 10 Student English May 2021 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن